Zur Seitennavigation oder mit Tastenkombination für den accesskey-Taste und Taste 1 
Zum Seiteninhalt oder mit Tastenkombination für den accesskey und Taste 2 
Muster-Hochschule
Startseite    Anmelden    SoSe 2024      Umschalten in deutsche Sprache / Switch to english language      Sitemap
Studentisches Leben      Veranstaltungen      Hochschulstruktur      Räume und Gebäude      Personen     
Sie sind hier: Startseite

Vorlesungsverzeichnis (WiSe 2014/15)

 Seitenansicht wählen:  kurz mittel lang
 
weitere Informationen zu Vorlesungsverzeichnis  Vorlesungsverzeichnis    
 
Die Überschrift Fakultät 4 (Sprach-, Literatur- u. Kulturwissenschaften) aufklappen  weitere Informationen zu Fakultät 4 (Sprach-, Literatur- u. Kulturwissenschaften)  Fakultät 4 (Sprach-, Literatur- u. Kulturwissenschaften)    
 
Die Überschrift 4.6 Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen aufklappen  weitere Informationen zu 4.6 Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen  4.6 Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen    
 
Die Überschrift Neuer Konsekutivstudiengang (BA-MA) aufklappen  weitere Informationen zu Neuer Konsekutivstudiengang (BA-MA)  Neuer Konsekutivstudiengang (BA-MA)    
 
Die Überschrift Master Translationswissenschaft (Übersetzen und Dolmetschen) aufklappen  weitere Informationen zu Master Translationswissenschaft (Übersetzen und Dolmetschen)  Master Translationswissenschaft (Übersetzen und Dolmetschen)    
 
Die Überschrift Schwerpunkt Übersetzen - Informationstechnologie und Ingenieurwissenschaften aufklappen  weitere Informationen zu Schwerpunkt Übersetzen - Informationstechnologie und Ingenieurwissenschaften  Schwerpunkt Übersetzen - Informationstechnologie und Ingenieurwissenschaften    
 
Die Überschrift 1. Jahr aufklappen  weitere Informationen zu 1. Jahr  1. Jahr    
 
Die Überschrift Wissenschaftliche Übungen zur Erweiterung der Übersetzerischen Kompetenz (I) aufklappen  weitere Informationen zu Wissenschaftliche Übungen zur Erweiterung der Übersetzerischen Kompetenz (I)  Wissenschaftliche Übungen zur Erweiterung der Übersetzerischen Kompetenz (I)    
 
Die Überschrift Übersetzen B I aufklappen  weitere Informationen zu Übersetzen B I  Übersetzen B I    
 
Die Überschrift Übersetzen aus B I aufklappen  weitere Informationen zu Übersetzen aus B I  Übersetzen aus B I    
   

Übersetzen aus B I/B II (Englisch)    Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2014/15    80487     Übung    2 SWS    Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in:   20 maximal    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. phil. Spiecker-Mondt
Belegungsfrist:   WindhundWarte Übersetzen / Dolmetschen (E)    14.07.2014 - 10.10.2014   

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Montag 08:30 bis
10:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Seminarraum 1.27 Anmeldung über HIS-LSF Windhundverfahren ab 14.07.-10.10.14
Zur Zeit keine Belegung möglich

Übersetzen aus B I/B II (Englisch)    Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2014/15    80470     Übung    2 SWS    Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in:   20 maximal    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. Storm
Belegungsfrist:   WindhundWarte Übersetzen / Dolmetschen (E)    14.07.2014 - 10.10.2014   

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Dienstag 10:00 bis
12:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Seminarraum 1.27 Anmeldung über HIS-LSF Windhundverfahren ab 14.07.-10.10.14
Zur Zeit keine Belegung möglich

Übersetzen aus B I/B II (Französisch)    Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2014/15    80471     Übung    2 SWS    Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in:   18 maximal    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. phil. Kamm
Belegungsfrist:   WindhundWarte Übersetzen / Dolmetschen (F)    15.07.2014 - 10.10.2014   

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Donnerstag 14:00 bis
16:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Sprachlabor 1.22 Anmeldung über HIS-LSF Windhundverfahren v. 15.07. - 10.10.14
Zur Zeit keine Belegung möglich

Übersetzen aus B I/B II (Französisch)    Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2014/15    80473     Übung    2 SWS    Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in:   18 maximal    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. phil. Wurm
Belegungsfrist:   WindhundWarte Übersetzen / Dolmetschen (F)    15.07.2014 - 10.10.2014   

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Montag 14:15 bis
15:45 		wöchentl.   Geb.A2 2 / CIP-Raum 2.14 Anmeldung über HIS-LSF Windhundverfahren v. 15.07. - 10.10.14
Zur Zeit keine Belegung möglich

Übersetzen schwieriger Texte D-F/F-D    Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2014/15    83448     Übung    2 SWS    Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson :   Dipl.-Übers. Licencié d'allemand Bastian

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Mittwoch 13:30 bis
15:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Simultansaal 1.24
 

übersetzen aus B I/B II (Italienisch)    Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2014/15    81210     Übung    2 SWS    Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson :   Dr. phil. Sauerwein

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Freitag 12:00 bis
13:30 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Seminarraum 2.13
 

Übersetzen aus B I/B II (Spanisch)    Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2014/15    81212     Übung    2 SWS    Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson :   Dipl.-Ing. Egler

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Mittwoch 10:15 bis
11:45 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Seminarraum 2.09
 

Übersetzen aus B I (Deutsch)    Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2014/15    80484     Übung    2 SWS    Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson :   Dipl.-Dolm. Münster

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Dienstag 12:00 bis
14:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Seminarraum 2.03