Zur Seitennavigation oder mit Tastenkombination für den accesskey-Taste und Taste 1 
Zum Seiteninhalt oder mit Tastenkombination für den accesskey und Taste 2 
Muster-Hochschule
Startseite    Anmelden    SoSe 2024      Umschalten in deutsche Sprache / Switch to english language      Sitemap
Studentisches Leben      Veranstaltungen      Hochschulstruktur      Räume und Gebäude      Personen     
Sie sind hier: Startseite

Vorlesungsverzeichnis (WiSe 2016/17)

 Seitenansicht wählen:  kurz mittel lang
 
weitere Informationen zu Vorlesungsverzeichnis  Vorlesungsverzeichnis    
 
Die Überschrift P Philosophische Fakultät aufklappen  weitere Informationen zu P Philosophische Fakultät  P Philosophische Fakultät    
 
Die Überschrift Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie aufklappen  weitere Informationen zu Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie  Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie    
 
Die Überschrift Master Translation Science and Technology aufklappen  weitere Informationen zu Master Translation Science and Technology  Master Translation Science and Technology    
 
Die Überschrift 1. Jahr aufklappen  weitere Informationen zu 1. Jahr  1. Jahr    
 
Die Überschrift MODUL Foundations Linguistics (1. Semester) aufklappen  weitere Informationen zu MODUL Foundations Linguistics (1. Semester)  MODUL Foundations Linguistics (1. Semester)    
   

Linguistics and Translatology    Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2016/17    96401     Vorlesung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6)
Belegungsfrist:   Windhund Übersetzen/Dolmetschen    15.07.2016 - 04.11.2016   

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Donnerstag 12:00 bis
14:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Hörsaal 2.02
Zur Zeit keine Belegung möglich

Linguistics and Translatology    Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2016/17    96403     Vorlesung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson :   Univ.-Prof. Dr. phil. Teich

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Donnerstag 12:00 bis
14:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / CIP-Raum 2.14
jetzt belegen / abmelden

Methods in Linguistics and Translatology    Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2016/17    96402     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson :   Dr. phil. Menzel
Belegungsfrist:   Windhund Übersetzen/Dolmetschen    15.07.2016 - 24.10.2016   

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Donnerstag 14:00 bis
16:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Seminarraum 2.03
Zur Zeit keine Belegung möglich

Methods in Linguistics and Translatology    Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2016/17    96404     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson :   Dr. Kermes

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Donnerstag 14:00 bis
16:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / CIP-Raum 2.14
jetzt belegen / abmelden
 
Die Überschrift MODUL Translation and Content Management (1. Semester) aufklappen  weitere Informationen zu MODUL Translation and Content Management (1. Semester)  MODUL Translation and Content Management (1. Semester)    
   

Translation and Content Management    Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2016/17    96406     Vorlesung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrpersonen :   Dittus
Belegungsfrist:   Windhund Übersetzen/Dolmetschen    15.07.2016 - 24.10.2016   

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Freitag 08:30 bis
10:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / CIP-Raum 2.14
Zur Zeit keine Belegung möglich

Translation and Content Management    Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2016/17    96407     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in:   20 maximal    Zugeordnete Lehrpersonen :   Dittus
Belegungsfrist:   WindhundWarte Übersetzen/Dolmetschen    15.07.2016 - 04.11.2016   

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Freitag 10:00 bis
12:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / CIP-Raum 2.14
Zur Zeit keine Belegung möglich
 
Die Überschrift MODUL Text Mark-Up and Programming (1. Semester) aufklappen  weitere Informationen zu MODUL Text Mark-Up and Programming (1. Semester)  MODUL Text Mark-Up and Programming (1. Semester)    
   

Text and Web Technology    Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2016/17    96405     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in:   20 maximal    Zugeordnete Lehrperson :   Dipl.-Ing. Egler
Belegungsfrist:   WindhundWarte Übersetzen/Dolmetschen    15.07.2016 - 24.10.2016   

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Montag 16:15 bis
17:45 		wöchentl.   Geb.A2 2 / CIP-Raum 2.14 Maximal
20 Teilnehmer/-in
Zur Zeit keine Belegung möglich
WiSe 2016/17    98599     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in:   20 maximal    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. Dehdari
Belegungsfrist:   WindhundWarte Übersetzen/Dolmetschen    15.07.2016 - 31.10.2016   

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Montag 12:00 bis
14:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / CIP-Raum 2.14
Zur Zeit keine Belegung möglich
 
Die Überschrift MODUL Übersetzen als Kulturtransfer I (1. Semester) aufklappen  weitere Informationen zu MODUL Übersetzen als Kulturtransfer I (1. Semester)  MODUL Übersetzen als Kulturtransfer I (1. Semester)    
   

Übersetzen als Kulturtransfer (BI)    Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2016/17    96872     Zentralübung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in:   20 maximal   
Belegungsfrist:   WindhundWarte Übersetzen/Dolmetschen    15.07.2016 - 24.10.2016   

Gruppe Gruppe 1

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Montag 10:00 bis
12:00 		wöchentl. Spiecker-Mondt Geb.A2 2 / Seminarraum 2.01 Maximal
20 Teilnehmer/-in
Zur Zeit keine Belegung möglich

Gruppe Gruppe 2

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Montag 10:00 bis
12:00 		wöchentl. Buchhauer Geb.A2 2 / Seminarraum 2.13 Maximal
20 Teilnehmer/-in
Zur Zeit keine Belegung möglich
WiSe 2016/17    96873     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in:   18 maximal    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. phil. Horton
Belegungsfrist:   WindhundWarte Übersetzen/Dolmetschen    15.07.2016 - 24.10.2016   

Gruppe Gruppe 1

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Montag 14:00 bis
16:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Seminarraum 2.09 Maximal
18 Teilnehmer/-in
Zur Zeit keine Belegung möglich
WiSe 2016/17    96924     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson :   M.A. Wheeler

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Mittwoch 12:00 bis
14:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Seminarraum 2.13
 
 
Die Überschrift MODUL Übersetzen als Kulturtransfer II (1. Semester) aufklappen  weitere Informationen zu MODUL Übersetzen als Kulturtransfer II (1. Semester)  MODUL Übersetzen als Kulturtransfer II (1. Semester)    
 
Die Überschrift Textproduktion und Übersetzen im kulturellen Kontext aus BII aufklappen  weitere Informationen zu Textproduktion und Übersetzen im kulturellen Kontext aus BII  Textproduktion und Übersetzen im kulturellen Kontext aus BII    
   
WiSe 2016/17    97298     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in:   18 maximal    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. phil. Wurm
Belegungsfrist:   WindhundWarte Übersetzen/Dolmetschen    15.07.2016 - 24.10.2016   

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Montag 14:15 bis
15:45 		wöchentl.   Geb.A2 2 / CIP-Raum 2.14
Zur Zeit keine Belegung möglich
WiSe 2016/17    96712     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson :   Dr. phil. Sauerwein

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Freitag 12:00 bis
13:30 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Seminarraum 2.13
 
WiSe 2016/17    97384     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson :   Dipl.-Ing. Egler

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Mittwoch 10:15 bis
11:45 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Seminarraum 2.09
 
 
Die Überschrift Textproduktion und Übersetzen im kulturellen Kontext in BII aufklappen  weitere Informationen zu Textproduktion und Übersetzen im kulturellen Kontext in BII  Textproduktion und Übersetzen im kulturellen Kontext in BII    
   
WiSe 2016/17    97301     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson :   Dipl.-Dolm. Münster

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Dienstag 08:30 bis
10:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Sprachlabor 1.22
 
WiSe 2016/17    96714     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson :   Dottoressa in Lettere e Filosofia Missale-Frey

Termine

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Mittwoch 10:00 bis
12:00 		14-täglich   Geb.A2 2 / Seminarraum 2.13 Die Veranstaltung findet in 14-tägigem Rythmus statt. Dafür sind beide Termine zu belegen. 1. Termin 26.10.
Donnerstag 08:30 bis
10:00 		14-täglich   Geb.A2 2 / Seminarraum 2.09
 
WiSe 2016/17    97227     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in:   20 maximal    Zugeordnete Lehrperson :   Lérida
Belegungsfrist:   WindhundWarte Übersetzen/Dolmetschen    15.07.2016 - 04.11.2016   

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Mittwoch 14:15 bis
15:45 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Seminarraum 2.03 Anmeldung über HIS/LSF Windhundverfahren v. 15.07.2016 - 24.10.2016
Zur Zeit keine Belegung möglich
 
Die Überschrift MODUL Empirical Linguistics and Translatology (2. Semester) aufklappen  weitere Informationen zu MODUL Empirical Linguistics and Translatology (2. Semester)  MODUL Empirical Linguistics and Translatology (2. Semester)    
 
Die Überschrift Empirical Linguistics and Translatology aufklappen  weitere Informationen zu Empirical Linguistics and Translatology  Empirical Linguistics and Translatology    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift Methods in Empirical Linguistics and Translatology aufklappen  weitere Informationen zu Methods in Empirical Linguistics and Translatology  Methods in Empirical Linguistics and Translatology    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift MODUL Foundations Language Technologies (2. Semester) aufklappen  weitere Informationen zu MODUL Foundations Language Technologies (2. Semester)  MODUL Foundations Language Technologies (2. Semester)    
 
Die Überschrift Applied Language Technologies aufklappen  weitere Informationen zu Applied Language Technologies  Applied Language Technologies    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift Applied Language Technologies aufklappen  weitere Informationen zu Applied Language Technologies  Applied Language Technologies    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift MODUL Fachkommunikation und Wissensmanagement I (2. Semester) aufklappen  weitere Informationen zu MODUL Fachkommunikation und Wissensmanagement I (2. Semester)  MODUL Fachkommunikation und Wissensmanagement I (2. Semester)    
 
Die Überschrift Fachkommunikation und Wissensmanagement (BI) aufklappen  weitere Informationen zu Fachkommunikation und Wissensmanagement (BI)  Fachkommunikation und Wissensmanagement (BI)    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift Kontrastive Fachtextkompetenz (BI) aufklappen  weitere Informationen zu Kontrastive Fachtextkompetenz (BI)  Kontrastive Fachtextkompetenz (BI)    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift MODUL Fachkommunikation und Wissensmanagement II (2. Semester) aufklappen  weitere Informationen zu MODUL Fachkommunikation und Wissensmanagement II (2. Semester)  MODUL Fachkommunikation und Wissensmanagement II (2. Semester)    
 
Die Überschrift Fachübersetzen und Terminologieextraktion (BII) aufklappen  weitere Informationen zu Fachübersetzen und Terminologieextraktion (BII)  Fachübersetzen und Terminologieextraktion (BII)    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift Kontrastive Fachtextkompetenz (BII) aufklappen  weitere Informationen zu Kontrastive Fachtextkompetenz (BII)  Kontrastive Fachtextkompetenz (BII)    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift Textsortenbasieres Übersetzen (BI) aufklappen  weitere Informationen zu Textsortenbasieres Übersetzen (BI)  Textsortenbasieres Übersetzen (BI)    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift 2. Jahr aufklappen  weitere Informationen zu 2. Jahr  2. Jahr    
 
Die Überschrift MODUL Translation Technologies (3. Semester) aufklappen  weitere Informationen zu MODUL Translation Technologies (3. Semester)  MODUL Translation Technologies (3. Semester)    
 
Die Überschrift Translation Technologies aufklappen  weitere Informationen zu Translation Technologies  Translation Technologies    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift Translation Technologies aufklappen  weitere Informationen zu Translation Technologies  Translation Technologies    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift MA-Arbeit (3. Semester) aufklappen  weitere Informationen zu MA-Arbeit (3. Semester)  MA-Arbeit (3. Semester)    
 
Die Überschrift Research Design aufklappen  weitere Informationen zu Research Design  Research Design    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift MODUL Projektarbeit (BII) (3. Semester) aufklappen  weitere Informationen zu MODUL Projektarbeit (BII) (3. Semester)  MODUL Projektarbeit (BII) (3. Semester)    
 
Die Überschrift Projektarbeit (BII) aufklappen  weitere Informationen zu Projektarbeit (BII)  Projektarbeit (BII)    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift MODUL Fachkommunikation und Wissensmanagement III (3. Semester) aufklappen  weitere Informationen zu MODUL Fachkommunikation und Wissensmanagement III (3. Semester)  MODUL Fachkommunikation und Wissensmanagement III (3. Semester)    
 
Die Überschrift Fachkommunikation und Wissensmanagement (BI) aufklappen  weitere Informationen zu Fachkommunikation und Wissensmanagement (BI)  Fachkommunikation und Wissensmanagement (BI)    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift Fachkommunikation und Textredaktion (BI) aufklappen  weitere Informationen zu Fachkommunikation und Textredaktion (BI)  Fachkommunikation und Textredaktion (BI)    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift Fachkommunikation und Textredaktion (BII) aufklappen  weitere Informationen zu Fachkommunikation und Textredaktion (BII)  Fachkommunikation und Textredaktion (BII)    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift MODUL Mündliche Sprachmittlung (3. Semester) aufklappen  weitere Informationen zu MODUL Mündliche Sprachmittlung (3. Semester)  MODUL Mündliche Sprachmittlung (3. Semester)    
 
Die Überschrift Grundlagen der mündlichen Sprachmittlung (BI) aufklappen  weitere Informationen zu Grundlagen der mündlichen Sprachmittlung (BI)  Grundlagen der mündlichen Sprachmittlung (BI)    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift Bilaterales Dolmetschen (BI) aufklappen  weitere Informationen zu Bilaterales Dolmetschen (BI)  Bilaterales Dolmetschen (BI)    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift MODUL Mündliche Fachkommunikation (3. Semester) aufklappen  weitere Informationen zu MODUL Mündliche Fachkommunikation (3. Semester)  MODUL Mündliche Fachkommunikation (3. Semester)    
 
Die Überschrift Mündliche Fachkommunikation (BI) aufklappen  weitere Informationen zu Mündliche Fachkommunikation (BI)  Mündliche Fachkommunikation (BI)    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift Mündliche Fachkommunikation (BII) aufklappen  weitere Informationen zu Mündliche Fachkommunikation (BII)  Mündliche Fachkommunikation (BII)    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift MODUL Linguistik (3. Semester) aufklappen  weitere Informationen zu MODUL Linguistik (3. Semester)  MODUL Linguistik (3. Semester)    
 
Die Überschrift Linguistik aufklappen  weitere Informationen zu Linguistik  Linguistik    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift MODUL Übersetzen und Medialität (4. Semester) aufklappen  weitere Informationen zu MODUL Übersetzen und Medialität (4. Semester)  MODUL Übersetzen und Medialität (4. Semester)    
 
Die Überschrift Übersetzen und Medialität (BI) aufklappen  weitere Informationen zu Übersetzen und Medialität (BI)  Übersetzen und Medialität (BI)    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift Übersetzen multimedialer Texte (BI) aufklappen  weitere Informationen zu Übersetzen multimedialer Texte (BI)  Übersetzen multimedialer Texte (BI)    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift Übersetzen multimedialer Texte (BII) aufklappen  weitere Informationen zu Übersetzen multimedialer Texte (BII)  Übersetzen multimedialer Texte (BII)    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift MA-Arbeit (4. Semester) aufklappen  weitere Informationen zu MA-Arbeit (4. Semester)  MA-Arbeit (4. Semester)    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)