Vorlesungsverzeichnis (WiSe 2017/18)

Seitenansicht wählen:

kurz

mittel

lang

Vorlesungsverzeichnis

P Philosophische Fakultät

Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie

Master Translation Science and Technology

1. Jahr

MODUL Foundations Linguistics (1. Semester)

Linguistics and Translatology Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 103949 Vorlesung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in: 30 maximal Zugeordnete Lehrpersonen : Akad. Oberrätin PD Dr. phil. Lapshinova-Koltunski , Dr. phil. Menzel

Belegungsfrist: WindhundWarte Sprachwissenschaft u. Sprachtech. 17.07.2017 - 26.10.2017

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Donnerstag	12:00 bis 14:00	wöchentl.				Geb.A2 2 / Hörsaal 2.02

vormerken

Zur Zeit keine Belegung möglich

Linguistics and Translatology Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 103975 Vorlesung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in: 20 maximal Zugeordnete Lehrpersonen : Univ.-Prof. Dr. phil. Teich , Dr. phil. Vela

Belegungsfrist: WindhundWarte Sprachwissenschaft u. Sprachtech. 17.07.2017 - 26.10.2017

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Donnerstag	12:00 bis 14:00	wöchentl.				Geb.A2 2 / CIP-Raum 2.14

vormerken

Zur Zeit keine Belegung möglich

Methods in Linguistics and Translatology Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 103976 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in: 15 maximal Zugeordnete Lehrpersonen : Akad. Oberrätin PD Dr. phil. Lapshinova-Koltunski , Dr. phil. Menzel

Belegungsfrist: WindhundWarte Sprachwissenschaft u. Sprachtech. 17.07.2017 - 26.10.2017

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Donnerstag	14:00 bis 16:00	wöchentl.				Geb.A2 2 / CIP-Raum 3.21

vormerken

Zur Zeit keine Belegung möglich

Methods in Linguistics and Translatology Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 103974 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in: 15 maximal Zugeordnete Lehrpersonen : Univ.-Prof. Dr. phil. Teich , Dr. phil. Vela

Belegungsfrist: WindhundWarte Sprachwissenschaft u. Sprachtech. 17.07.2017 - 26.10.2017

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Donnerstag	08:30 bis 10:00	wöchentl.				Geb.A2 2 / CIP-Raum 2.14

vormerken

Zur Zeit keine Belegung möglich

MODUL Translation and Content Management (1. Semester)

Translation and Content Management Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 103958 Vorlesung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in: 20 maximal Zugeordnete Lehrpersonen : Dr. phil. Vela

Belegungsfrist: WindhundWarte Sprachwissenschaft u. Sprachtech. 17.07.2017 - 26.10.2017

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Dienstag	08:30 bis 10:00	wöchentl.				Geb.A2 2 / CIP-Raum 2.14

vormerken

Zur Zeit keine Belegung möglich

Translation and Content Management Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 103681 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in: 20 maximal Zugeordnete Lehrpersonen : Dr. phil. Vela

Belegungsfrist: WindhundWarte Sprachwissenschaft u. Sprachtech. 17.07.2017 - 26.10.2017

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Dienstag	10:15 bis 11:45	wöchentl.				Geb.A2 2 / CIP-Raum 2.14

vormerken

Zur Zeit keine Belegung möglich

Zusatzveranstaltung: Einführung in die Arbeit mit CAT-Tools Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 103933 Übung 2 SWS Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in: 20 maximal Zugeordnete Lehrperson : Brungs

Belegungsfrist: WindhundWarte Sprachwissenschaft u. Sprachtech. 17.07.2017 - 26.10.2017

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Donnerstag	16:00 bis 17:30	wöchentl.				Geb.A2 2 / CIP-Raum 2.14	Bitte USB-Stick mitbringen.

vormerken

Zur Zeit keine Belegung möglich

MODUL Text Mark-Up and Programming (1. Semester)

Text and Web Technology Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 103957 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in: 20 maximal Zugeordnete Lehrperson : Dipl.-Ing. Egler

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Montag	16:15 bis 17:45	wöchentl.				Geb.A2 2 / CIP-Raum 2.14

vormerken

jetzt belegen / abmelden

Shell Scripting and Programming: Text Processing with Python and Bash Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 104000 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in: 20 maximal Zugeordnete Lehrperson : Dr. Rubino

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Montag	12:00 bis 14:00	wöchentl.				Geb.A2 2 / CIP-Raum 2.14

vormerken

jetzt belegen / abmelden

MODUL Übersetzen als Kulturtransfer I (1. Semester)

Übersetzen als Kulturtransfer (BI) Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 103994 Zentralübung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in: 20 maximal

Belegungsfrist: WindhundWarte Sprachwissenschaft u. Sprachtech. 17.07.2017 - 12.10.2017

Gruppe Gruppe 1

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Montag	10:00 bis 12:00	wöchentl.			Spiecker-Mondt	Geb.A2 2 / Seminarraum 2.01

vormerken

Zur Zeit keine Belegung möglich

Gruppe Gruppe 2

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Donnerstag	10:15 bis 11:45	wöchentl.			Wurm	Geb.A2 2 / CIP-Raum 3.21

vormerken

Zur Zeit keine Belegung möglich

Textproduktion und Übersetzen im kulturellen Kontext in BI (Group I) Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 103995 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in: 18 maximal Zugeordnete Lehrperson : Dr. phil. Horton

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Mittwoch	08:30 bis 10:00	wöchentl.				Geb.A2 2 / Seminarraum 2.03

vormerken

jetzt belegen / abmelden

Textproduktion und Übersetzen im kulturellen Kontext in BI (Group II) Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 103979 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson : M.A. Wheeler

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Mittwoch	10:00 bis 12:00	wöchentl.				Geb.A2 2 / Seminarraum 2.01

vormerken

MODUL Übersetzen als Kulturtransfer II (1. Semester)

Textproduktion und Übersetzen im kulturellen Kontext aus BII

Textproduktion und Übersetzen im kulturellen Kontext aus BII (Französisch) Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 103991 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in: 18 maximal Zugeordnete Lehrperson : Dr. phil. Wurm

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Montag	14:15 bis 15:45	wöchentl.				Geb.A2 2 / CIP-Raum 2.14

vormerken

Textproduktion und Übersetzen im kulturellen Kontext aus BII (Italienisch) Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 103970 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson : Dr. phil. Sauerwein

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Freitag	08:30 bis 10:00	wöchentl.				Geb.A2 2 / Seminarraum 2.13

vormerken

Textproduktion und Übersetzen im kulturellen Kontext aus BII (Spanisch) Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 103978 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson : Dipl.-Ing. Egler

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Mittwoch	10:15 bis 11:45	wöchentl.				Geb.A2 2 / Seminarraum 2.09

vormerken

Textproduktion und Übersetzen im kulturellen Kontext in BII

Textproduktion und Übersetzen im kulturellen Kontext in BII (Französisch) Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 103996 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson : Dipl.-Dolm./Dipl.Übers. Gretscher

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Freitag	12:15 bis 13:45	wöchentl.				Geb.A2 2 / Seminarraum 2.01

vormerken

Textproduktion und Übersetzen im kulturellen Kontext in BII (Italienisch) Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 103977 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson : Dottoressa in Lettere e Filosofia Missale-Frey

Termine

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Mittwoch	10:00 bis 12:00	14-täglich				Geb.A2 2 / Seminarraum 2.13	die Veranstaltung findet in 14-tägigem Rythmus statt. Dafür sind beide Termine zu belegen
Donnerstag	10:00 bis 12:00	14-täglich				Geb.A2 2 / Seminarraum 2.09

vormerken

Textproduktion und Übersetzen im kulturellen Kontext in BII (Spanisch) Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 103980 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in: 20 maximal Zugeordnete Lehrperson : Dr. phil. Herrero

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Donnerstag	10:15 bis 11:45	wöchentl.				Geb.A2 2 / Seminarraum 2.16

vormerken

jetzt belegen / abmelden

MODUL Empirical Linguistics and Translatology (2. Semester)


		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

MODUL Foundations Language Technologies (2. Semester)


		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

MODUL Fachkommunikation und Wissensmanagement I (2. Semester)


		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

MODUL Fachkommunikation und Wissensmanagement II (2. Semester)

Fachübersetzen und Terminologieextraktion (BII)


		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Kontrastive Fachtextkompetenz (BII)


		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Textsortenbasiertes Übersetzen (BI)


		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

2. Jahr

MODUL Translation Technologies (3. Semester)

Translation Technologies Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 104956 Vorlesung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson : Univ. Prof. Dr. van Genabith

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Montag	16:00 bis 18:00	wöchentl.				Geb.A2 2 / Hörsaal 2.02	Entspricht VL MA Übersetzungswissenschaft (auslaufender Studiengang) Nr. 103948

vormerken

jetzt belegen / abmelden

Translation Technologies Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 104952 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in: 20 erwartet Zugeordnete Lehrperson : Dr. phil. Vela

Belegungsfrist: WindhundWarte Sprachwissenschaft u. Sprachtech. 17.07.2017 - 26.10.2017

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Donnerstag	10:00 bis 12:00	wöchentl.				Geb.A2 2 / CIP-Raum 2.14

vormerken

Zur Zeit keine Belegung möglich

Zusatzveranstaltung: Einführung in die Arbeit mit CAT-Tools Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 103892 Übung 2 SWS Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in: 20 maximal Zugeordnete Lehrperson : Brungs

Belegungsfrist: WindhundWarte Sprachwissenschaft u. Sprachtech. 17.07.2017 - 26.10.2017

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Montag	08:30 bis 10:00	wöchentl.				Geb.A2 2 / CIP-Raum 2.14	Bitte USB-Stick mitbringen.

vormerken

Zur Zeit keine Belegung möglich

Zusatzveranstaltung: Technischer Support für Studierende und Dozierende Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 106400 Übung 2 SWS Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson : Dr. phil. Vela

Termine

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Dienstag	12:00 bis 13:00	wöchentl.					in Raum 2.08/Geb. A2 2
Donnerstag	12:00 bis 13:00	wöchentl.					in Raum 2.08/Geb. A2 2

vormerken

Zusatzveranstaltung: Klausuren im CIP-Pool Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 106873 Übung 2 SWS Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson : Dr. phil. Vela

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Mittwoch	10:00 bis 12:00	wöchentl.					Raum 1.16, Geb. A2 2

vormerken

MA-Arbeit (3. Semester)

Research Design Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 104967 Übung 1 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in: 10 maximal Zugeordnete Lehrperson : Akad. Oberrätin PD Dr. phil. Lapshinova-Koltunski

Belegungsfrist: WindhundWarte Sprachwissenschaft u. Sprachtech. 17.07.2017 - 12.10.2017

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Mittwoch	10:00 bis 12:00	14-täglich				Geb.A2 2 / CIP-Raum 3.21

vormerken

Zur Zeit keine Belegung möglich

Research Design Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 105007 Übung 1 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in: 20 maximal Zugeordnete Lehrpersonen : Univ.-Prof. Dr. phil. Teich , Akad. Rätin PD Dr. phil. Degaetano-Ortlieb

Belegungsfrist: WindhundWarte Sprachwissenschaft u. Sprachtech. 17.07.2017 - 12.10.2017

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Donnerstag	14:00 bis 16:00	14-täglich				Geb.A2 2 / CIP-Raum 2.14

vormerken

Zur Zeit keine Belegung möglich

MODUL Projektarbeit (BII) (3. Semester)

Projektarbeit (BII) Französisch Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 105372 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson : Dr. phil. Wurm

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Mittwoch	10:15 bis 11:45	wöchentl.				Geb.A2 2 / Seminarraum 1.26

vormerken

Projektarbeit (BII) Italienisch Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 105247 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 6 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson : Dr. phil. Sauerwein

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Freitag	14:30 bis 16:00	wöchentl.				Geb.A2 2 / CIP-Raum 3.21

vormerken

Projektarbeit (BII) Spanisch Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 105540 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson : Dipl.-Ing. Egler

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Montag	12:15 bis 13:45	wöchentl.				Geb.A2 2 / CIP-Raum 3.21

vormerken

MODUL Fachkommunikation und Wissensmanagement III (3. Semester)

Fachkommunikation und Wissensmanagement (BI) Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 105125 Zentralübung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in: 15 erwartet Zugeordnete Lehrperson : Dr. phil. Spiecker-Mondt

Belegungsfrist: WindhundWarte Sprachwissenschaft u. Sprachtech. 17.07.2017 - 12.10.2017

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Donnerstag	08:30 bis 10:00	wöchentl.				Geb.A2 2 / Seminarraum 1.27

vormerken

Zur Zeit keine Belegung möglich

Fachkommunikation und Textredaktion (BI) Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 105126 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in: 15 erwartet Zugeordnete Lehrperson : M.A. Wheeler

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Mittwoch	08:30 bis 10:00	wöchentl.				Geb.A2 2 / CIP-Raum 3.21

vormerken

Zusatzveranstaltung: Klausurenkurs zu Fachkommunikation und Textredaktion (BI) Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 107438 Übung 2 SWS Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson : M.A. Wheeler

--- Keine Veranstaltungstermine bekannt ---

Fachkommunikation und Textredaktion (BII) Französisch Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 105374 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson : Dipl.-Dolm./Dipl.Übers. Gretscher

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Dienstag	10:15 bis 11:45	wöchentl.				Geb.A2 2 / Seminarraum 2.03

vormerken

Fachkommunikation und Textredaktion (BII) Italienisch Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 105248 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson : Dottoressa in Lettere e Filosofia Missale-Frey

Termine

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Mittwoch	12:00 bis 14:00	14-täglich				Geb.A2 2 / Seminarraum 2.09	Der Unterricht findet 14-täglich statt. Daher sind beide Termine wahrzunehmen.
Donnerstag	12:00 bis 13:30	14-täglich				Geb.A2 2 / Seminarraum 2.09	Der Unterricht findet 14-täglich statt. Daher sind beide Termine wahrzunehmen.

vormerken

Fachkommunikation und Textredaktion (BII) Spanisch Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 105541 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson : Lérida

Belegungsfrist: WindhundWarte Sprachwissenschaft u. Sprachtech. 17.07.2017 - 12.10.2017

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Dienstag	14:00 bis 16:00	wöchentl.				Geb.A2 2 / Seminarraum 2.03

vormerken

Zur Zeit keine Belegung möglich

MODUL Mündliche Sprachmittlung (3. Semester)

Grundlagen der mündlichen Sprachmittlung (BI) Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 105131 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in: 20 erwartet

Belegungsfrist: WindhundWarte Sprachwissenschaft u. Sprachtech. 17.07.2017 - 12.10.2017

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Montag	14:00 bis 15:30	wöchentl.				Geb.A2 2 / Konferenzraum 1.20

vormerken

Zur Zeit keine Belegung möglich

Bilaterales Dolmetschen (BI) Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 105132 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Teilnehmer/-in: 15 erwartet Zugeordnete Lehrpersonen : Dipl.-Dolm. Buchhauer

Belegungsfrist: WindhundWarte Sprachwissenschaft u. Sprachtech. 17.07.2017 - 12.10.2017

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Montag	10:00 bis 12:00	wöchentl.				Geb.A2 2 / Konferenzraum 1.20

vormerken

Zur Zeit keine Belegung möglich

MODUL Mündliche Fachkommunikation (3. Semester)

Mündliche Fachkommunikation (BI) Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 105133 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson : Dr. phil. Spence

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Montag	10:00 bis 12:00	wöchentl.				Geb.A2 2 / Hörsaal 2.02

vormerken

Mündliche Fachkommunikation (BII) Französisch Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 105379 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson : Dipl.-Dolm./Dipl.Übers. Gretscher

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Dienstag	08:30 bis 10:00	wöchentl.				Geb.A2 2 / Seminarraum 2.03

vormerken

Mündliche Fachkommunikation (BII) Italienisch Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 105249 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson : Dottoressa in Lettere e Filosofia Missale-Frey

Termine

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Dienstag	16:00 bis 17:30	14-täglich				Geb.A2 2 / Seminarraum 2.09	Der Unterricht findet 14-täglich statt. Daher sind beide Termine wahrzunehmen.
Mittwoch	15:00 bis 16:30	wöchentl.				Geb.A2 2 / Seminarraum 2.09	Der Unterricht findet 14-täglich statt. Daher sind beide Termine wahrzunehmen.

vormerken

Mündliche Fachkommunikation (BII) Spanisch Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 105542 Übung 2 SWS ECTS-Punkte: 3 Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson : Dr. phil. Herrero

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Donnerstag	14:00 bis 15:30	wöchentl.				Geb.A2 2 / Seminarraum 2.16

vormerken

MODUL Linguistik (3. Semester)

Cross-linguistic variation in structural complexity Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 105793 Hauptseminar 2 SWS Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson : Dr. von Prince

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Freitag	10:00 bis 12:00	wöchentl.				Geb.A2 2 / Seminarraum 1.27

vormerken

jetzt belegen / abmelden

MODUL Übersetzen und Medialität (4. Semester)

Übersetzen und Medialität (BI)


		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Übersetzen multimedialer Texte (BI)


		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Übersetzen multimedialer Texte (BII)


		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

MA-Arbeit (4. Semester)


		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Zusatzlehrveranstaltungen

Zusätzliche Übung: Übung zum Post Editing (Italienisch) Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2017/18 105245 Übung 2 SWS Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen (ehem. FR 4.6) Zugeordnete Lehrperson : Dr. phil. Sauerwein

Termin

Tag	Zeit	Turnus	Dauer	fällt aus am	Lehrperson	Raum	Bemerkung	Zug
Freitag	10:15 bis 11:45	wöchentl.				Geb.A2 2 / CIP-Raum 3.21

vormerken

	Service & Support
	Bei Fragen, Fehlermeldungen oder Verbesserungsvorschlägen nutzen Sie bitte unsere zentrale Service-Kontaktestelle.