Zur Seitennavigation oder mit Tastenkombination für den accesskey-Taste und Taste 1 
Zum Seiteninhalt oder mit Tastenkombination für den accesskey und Taste 2 
Muster-Hochschule
Startseite    Anmelden    SoSe 2024      Umschalten in deutsche Sprache / Switch to english language      Sitemap
Studentisches Leben      Veranstaltungen      Hochschulstruktur      Räume und Gebäude      Personen     
Sie sind hier: Startseite

Vorlesungsverzeichnis (WiSe 2019/20)

 Seitenansicht wählen:  kurz mittel lang
 
weitere Informationen zu Vorlesungsverzeichnis  Vorlesungsverzeichnis    
 
Die Überschrift P Philosophische Fakultät aufklappen  weitere Informationen zu P Philosophische Fakultät  P Philosophische Fakultät    
 
Die Überschrift Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie aufklappen  weitere Informationen zu Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie  Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie    
 
Die Überschrift BA Language Science aufklappen  weitere Informationen zu BA Language Science  BA Language Science    
 
Die Überschrift Gesamt aufklappen  weitere Informationen zu Gesamt  Gesamt    
 
Die Überschrift (WP4) Translation aufklappen  weitere Informationen zu (WP4) Translation  (WP4) Translation    
 
Die Überschrift Methodik des Übersetzens aufklappen  weitere Informationen zu Methodik des Übersetzens  Methodik des Übersetzens    
   

Einführung in die Translationswissenschaft    Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2019/20    118193     Proseminar    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie Teilnehmer/-in:   20 maximal    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. phil. Kamm
Belegungsfrist:   WindhundWarte Sprachwissenschaft    05.07.2019 - 20.10.2019   

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Montag 16:00 bis
18:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Seminarraum 1.26
Zur Zeit keine Belegung möglich

Einführung in die Translationswissenschaft    Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2019/20    117946     Proseminar    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Abteilung Übersetzungswissenschaft Englisch Teilnehmer/-in:   20 maximal   
Belegungsfrist:   WindhundWarte Sprachwissenschaft    05.07.2019 - 20.10.2019   

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Dienstag 14:00 bis
16:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Seminarraum 2.01
Zur Zeit keine Belegung möglich
WiSe 2019/20    117945     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 2     Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie Teilnehmer/-in:   20 maximal    Zugeordnete Lehrperson :   Dr. phil. Spiecker-Mondt
Belegungsfrist:   WindhundWarte Sprachwissenschaft    05.07.2019 - 06.10.2019   

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Montag 08:30 bis
10:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / CIP-Raum 3.21
Zur Zeit keine Belegung möglich
 
Die Überschrift Übersetzen BI (Englisch) aufklappen  weitere Informationen zu Übersetzen BI (Englisch)  Übersetzen BI (Englisch)    
   
WiSe 2019/20    117944     Übung    1 SWS    ECTS-Punkte: 1,5     Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie Teilnehmer/-in:   20 maximal    Zugeordnete Lehrpersonen :   Dipl.-Dolm. Buchhauer ,   Dr. phil. Spiecker-Mondt
Belegungsfrist:   WindhundWarte Sprachwissenschaft    05.07.2019 - 06.10.2019   

Gruppe Gruppe 1

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Montag 12:00 bis
14:00 		wöchentl. Buchhauer Geb.A2 2 / Seminarraum 2.01
Zur Zeit keine Belegung möglich

Gruppe Gruppe 2

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Dienstag 10:00 bis
12:00 		wöchentl. Buchhauer Geb.A2 2 / Seminarraum 2.01
Zur Zeit keine Belegung möglich

Gruppe Gruppe 3

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Donnerstag 10:00 bis
12:00 		wöchentl. Spiecker-Mondt Geb.A2 2 / Seminarraum 1.27
Zur Zeit keine Belegung möglich

Textproduktion im Translationsprozess in BI    Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2019/20    117961     Übung    1 SWS    ECTS-Punkte: 1,5     Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie Zugeordnete Lehrperson :   M.A. Wheeler

Gruppe Gruppe 1

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Mittwoch 12:00 bis
14:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Seminarraum 2.13
 

Gruppe Gruppe 2

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Donnerstag 08:30 bis
10:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Seminarraum 2.01
 
 
Die Überschrift Sprachkompetenz (Französisch) aufklappen  weitere Informationen zu Sprachkompetenz (Französisch)  Sprachkompetenz (Französisch)    
 
Die Überschrift Sprachkompetenz I aufklappen  weitere Informationen zu Sprachkompetenz I  Sprachkompetenz I    
   

Textwissen kontrastiv    Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2019/20    118175     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie Zugeordnete Lehrperson :   Dr. phil. Kamm

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Montag 10:00 bis
12:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Sprachlabor 1.22
 

Textverstehen    Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2019/20    118181     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie Teilnehmer/-in:   20 erwartet    Zugeordnete Lehrperson :   Dipl.-Übers. Licencié d'allemand Bastian

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Mittwoch 10:30 bis
12:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Seminarraum 1.27
jetzt belegen / abmelden
 
Die Überschrift Sprachkompetenz II aufklappen  weitere Informationen zu Sprachkompetenz II  Sprachkompetenz II    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift Sprachkompetenz III aufklappen  weitere Informationen zu Sprachkompetenz III  Sprachkompetenz III    
   

Wissen und Text    Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2019/20    118215     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie Zugeordnete Lehrperson :   Dr. phil. Wurm

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Donnerstag 08:30 bis
10:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Sprachlabor 1.22
 
 
Die Überschrift Sprachkompetenz (Italienisch) aufklappen  weitere Informationen zu Sprachkompetenz (Italienisch)  Sprachkompetenz (Italienisch)    
 
Die Überschrift Sprachkompetenz I aufklappen  weitere Informationen zu Sprachkompetenz I  Sprachkompetenz I    
   

Sprachkurs Italienisch (A2-B1), 6-stündig (MSK 1)    Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2019/20    118761     Übung    6 SWS    ECTS-Punkte: 9 (6 CP bei Kursdauer 10 Wochen)     Fachrichtung Romanistik Teilnehmer/-in:   30 maximal    Zugeordnete Lehrperson :   Studiendirektorin Dr. phil. Bisanti

Termine

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Montag 08:30 bis
10:00 		wöchentl.   Geb.C5 4 / SEMINARRAUM 2.09
Montag 10:15 bis
11:45 		wöchentl.   Geb.C5 4 / SEMINARRAUM 2.09
Dienstag 12:15 bis
13:45 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Konferenzraum 1.20
jetzt belegen / abmelden

Grundkurs Italienisch für Anfänger (A1-A2)    Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2019/20    118767     Übung    6 SWS    Fachrichtung Romanistik Teilnehmer/-in:   30 maximal    Zugeordnete Lehrperson :   Dott.ssa Nonini

Termine

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Montag 14:15 bis
15:45 		wöchentl.   Geb.C5 4 / SEMINARRAUM 2.09
Mittwoch 12:15 bis
13:45 		wöchentl.   Geb.E2 4 / Seminarraum 7
Donnerstag 12:15 bis
13:45 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Konferenzraum 1.20
jetzt belegen / abmelden
 
Die Überschrift Sprachkompetenz II aufklappen  weitere Informationen zu Sprachkompetenz II  Sprachkompetenz II    
   

Italienische Grammatik I    Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2019/20    118758     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Romanistik Zugeordnete Lehrperson :   Studiendirektorin Dr. phil. Bisanti
--- Keine Veranstaltungstermine bekannt ---

Textredaktion I - Italienisch    Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2019/20    118764     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Romanistik Zugeordnete Lehrperson :   Dott.ssa Nonini

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Dienstag 14:15 bis
15:45 		wöchentl.   Geb.C5 4 / Seminarraum 1.19
jetzt belegen / abmelden
 
Die Überschrift Sprachkompetenz III aufklappen  weitere Informationen zu Sprachkompetenz III  Sprachkompetenz III    
   

Übersetzungsübungen Deutsch-Italienisch    Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2019/20    118759     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Romanistik Zugeordnete Lehrperson :   Studiendirektorin Dr. phil. Bisanti

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Dienstag 14:15 bis
15:45 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Konferenzraum 1.20
jetzt belegen / abmelden
 
Die Überschrift Sprachkompetenz (Spanisch) aufklappen  weitere Informationen zu Sprachkompetenz (Spanisch)  Sprachkompetenz (Spanisch)    
 
Die Überschrift Sprachkompetenz I aufklappen  weitere Informationen zu Sprachkompetenz I  Sprachkompetenz I    
   

Sprachkurs Spanisch I    Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2019/20    117995     Übung    Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie Zugeordnete Lehrpersonen :   Dr. phil. Herrero ,   M.A. Cardo

Termine

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Donnerstag 10:15 bis
11:45 		wöchentl. von 17.10.2019  von 17.10.2019 Herrero Geb.A2 2 / Seminarraum 2.16
Freitag 12:15 bis
13:45 		wöchentl. von 18.10.2019  von 18.10.2019 Cardo Geb.A2 2 / Seminarraum 1.26 Spanisch Ia - s. Kommentar
Dienstag 12:15 bis
13:45 		wöchentl. von 22.10.2019  von 22.10.2019 Cardo Geb.A2 2 / Seminarraum 2.09
 

Übung zur Phonetik    Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2019/20    118238     Übung    1 SWS    Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie Zugeordnete Lehrperson :   Dr. phil. Herrero

Gruppe Gruppe 1

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Dienstag 14:15 bis
15:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Sprachlabor 1.22
 

Gruppe Gruppe 2

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Dienstag 15:00 bis
15:45 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Sprachlabor 1.22
 
 
Die Überschrift Sprachkompetenz II aufklappen  weitere Informationen zu Sprachkompetenz II  Sprachkompetenz II    
 
Die Überschrift Sprachkurs Spanisch II aufklappen  weitere Informationen zu Sprachkurs Spanisch II  Sprachkurs Spanisch II    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift Spanische Grammatik aufklappen  weitere Informationen zu Spanische Grammatik  Spanische Grammatik    
(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)
 
Die Überschrift Sprachkompetenz III aufklappen  weitere Informationen zu Sprachkompetenz III  Sprachkompetenz III    
   

Mündliche Kommunikation und Textproduktion (Spanisch III)    Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2019/20    118237     Übung    Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie Abteilung Spanische Abteilung Zugeordnete Lehrperson :   Dr. phil. Herrero

Termine

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Dienstag 12:15 bis
13:45 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Seminarraum 2.13
Donnerstag 08:30 bis
10:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Seminarraum 1.26 Spanisch IIIa - s. auch Kommentar
 
 
Die Überschrift Übersetzen BII (Französisch) aufklappen  weitere Informationen zu Übersetzen BII (Französisch)  Übersetzen BII (Französisch)    
   

Translation im gemeinsprachlichen Kulturtransfer aus BII    Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2019/20    117951     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie Zugeordnete Lehrperson :   Dr. phil. Wurm

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Dienstag 12:00 bis
14:00 		wöchentl. 22.10.2019    wird nachgeholt
  Geb.A2 2 / Seminarraum 2.16
 

Textproduktion im Translationsprozess in BII    Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2019/20    117958     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie Zugeordnete Lehrperson :   Dipl.-Dolm./Dipl.Übers. Gretscher

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Donnerstag 12:00 bis
14:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Seminarraum 2.13
 
 
Die Überschrift Übersetzen BII (Italienisch) aufklappen  weitere Informationen zu Übersetzen BII (Italienisch)  Übersetzen BII (Italienisch)    
   

Translation im gemeinsprachlichen Kulturtransfer aus BII    Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2019/20    117956     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie Zugeordnete Lehrperson :   Dr. phil. Sauerwein

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Freitag 08:30 bis
10:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / CIP-Raum 3.21 Da die ersten Veranstaltungen ausfallen werden, wenden Sie sich bitte per E-Mail an Frau Sauerwein:f.sauerwein@mx.uni-saarland.de
 

Textproduktion im Translationsprozess in BII    Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2019/20    117954     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie Zugeordnete Lehrperson :   Dottoressa in Lettere e Filosofia Missale-Frey

Termine

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Mittwoch 08:30 bis
10:00 		14-täglich von 16.10.2019  von 16.10.2019   Geb.A2 2 / Seminarraum 2.09 Die Veranstaltung findet im 14-tägigen Rythmus statt. Daher sind beide Termine zu belegen.
Donnerstag 08:30 bis
10:00 		14-täglich von 17.10.2019  von 17.10.2019   Geb.A2 2 / Seminarraum 2.09 Die Veranstaltung findet im 14-tägigen Rythmus statt. Daher sind beide Termine zu belegen.
 
 
Die Überschrift Übersetzen BII (Spanisch) aufklappen  weitere Informationen zu Übersetzen BII (Spanisch)  Übersetzen BII (Spanisch)    
   

Translation im gemeinsprachlichen Kulturtransfer aus BII    Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2019/20    117952     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie Zugeordnete Lehrperson :   Dipl.-Ing. Egler

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Mittwoch 08:30 bis
10:00 		wöchentl.   Geb.A2 2 / CIP-Raum 2.14
 

Textproduktion im Translationsprozess in BII    Keine Veranstaltungsbelegung im LSF

WiSe 2019/20    117948     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 3     Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie Zugeordnete Lehrperson :   Dr. phil. Herrero

Termin

Tag Zeit Turnus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum Bemerkung Zug
Dienstag 10:15 bis
11:45 		wöchentl.   Geb.A2 2 / Seminarraum 2.13