PS Hartmann von Aue: Gregorius & Der arme Heinrich - [PS Lektüre mittelhochdeutscher Texte] (Do 14-16) - Einzelansicht

Hartmann von Aue gilt als einer der ‚Klassiker‘ der deutschsprachigen Literatur des Mittelalters. Schon die Zeitgenossen und deren Nachfolger sprechen ihm „schapel unde […] lôrzwî“ (Gottfried von Straßburg) zu, nennen ihn den „reine[n] Hartman“ (Heinrich von dem Türlin), den „wîse[n] Hartman“, den „künsterîche[n] Ouwaere“ (Rudolf von Ems), „mîn hêr Hartmann von Ouwe“ (Wolfram von Eschenbach) oder rühmen seine Meisterschaft: „lebet noch her Hartman / von Ouwe, der kunde baz / getihten, daz lâz ich ân haz“ (Pleier). Im Gegensatz zu einigen anderen Autoren – aber nicht als einziger – hat Hartmann epische Gattungen und Lieddichtung hervorgebracht und v.a. mit den Artusromanen ‚Erec‘ und ‚Iwein‘ für die deutschsprachige Literatur eine Subgattung begründet. Im Zentrum des Seminars stehen die beiden kleinepischen Texte ‚Gregorius‘ und ‚Der arme Heinrich‘, die u.a. zwischen höfischem Roman und Legendendichtung zu verorten sind. Hauptziel des Seminars ist die Kompetenz, mittelhochdeutsche Texte lesen, verstehen und übersetzen zu können; dazu werden wir Lautwandel, Formenlehre, semantischen Wandel u.a. betrachten. Daneben werden wir aber auch gemeinsam erste Schritte in Richtung einer literaturwissenschaftlichen Auseinandersetzung mit mittelhochdeutscher Literatur im Kontext der Methoden und Grundlagen mediävistischer Literaturwissenschaft gehen.

Textgrundlage:

a) Hartmann von Aue: Gregorius. Mittelhochdeutsch / Neuhochdeutsch. Nach dem Text von Friedrich Neumann neu hg., übersetzt und kommentiert von Waltraud Fritsch-Rößler. Stuttgart 2011 (= RUB; 18764).

b) Hartmann von Aue: Der arme Heinrich. Nathanael Busch und Jürgen Wolf (Hg.), Hartmann von Aue, Der arme Heinrich. Mittelhochdeutsch / Neuhochdeutsch, hg., übersetzt und kommentiert von Nathanael Busch und Jürgen Wolf. Stuttgart 2013 (= RUB; 19131).

Einführungen zu Hartmann von Aue:

Cormeau, Christoph: Störmer, Wilhelm Hartmann von Aue. Epoche, Werk, Wirkung. 3., aktualisierte Aufl., mit bibliographischen Ergänzungen (1992/93 bis 2006). München 2007.

Wolf, Jürgen: Einführung in das Werk Hartmanns von Aue. Darmstadt 2007.

Die verbindlich geltenden Zulassungsvoraussetzungen entnehmen Sie eigenverantwortlich den Modulhandbüchern und Studienordnungen Ihres jeweiligen Studienganges.

Die zu erbringenden Prüfungsleistungen sind den Regelungen der Modulhandbücher und der Studienordnung Ihres jeweiligen Studienganges eigenverwantwortlich zu entnehmen.