Bemerkung |
Conditions d'admission : - étudiants du second cycle Déroulement du cours: - sensibilisation aux problèmes types de la traduction de l'allemand vers le français (structures syntaxiques, formes grammaticales, mots composés) - approches successives, à partir de textes authentiques et/ou de traductions déjà publiées Ce que vous devez savoir: - la traduction est un exercice difficile, qui demande un apprentissage souvent long - ce cours exige beaucoup de travail personnel. |