Übersetzung - Einzelansicht

Zurück

Grunddaten
Veranstaltungsart	Übung	Langtext
Veranstaltungsnummer	98056	Kurztext	TRAD
Semester	WiSe 2016/17	SWS	2
Erwartete Teilnehmer/-innen		Max. Teilnehmer/-innen
Turnus	jedes Semester	Veranstaltungsanmeldung	Veranstaltungsbelegung im LSF
Credits	3
Sprache	Französisch

Termine Gruppe: Gruppe 1
	Tag	Zeit	Turnus	Dauer	Raum	Raum- plan	Lehrperson	Status	Bemerkung	fällt aus am	Max. Teilnehmer/-innen
	Mo.	10:15 bis 11:45	woch		Gebäude C5 2 - Seminarraum 2.18.2		Charrier				20

Gruppe Gruppe 1:

vormerken

jetzt belegen / abmelden

Termine Gruppe: Gruppe 2
	Tag	Zeit	Turnus	Dauer	Raum	Raum- plan	Lehrperson	Status	Bemerkung	fällt aus am	Max. Teilnehmer/-innen
	Di.	10:15 bis 11:45	woch		Gebäude C5 2 - Sprachlabor 236A		Charrier				20

Gruppe Gruppe 2:

vormerken

jetzt belegen / abmelden

Termine Gruppe: Gruppe 3
	Tag	Zeit	Turnus	Dauer	Raum	Raum- plan	Lehrperson	Status	Bemerkung	fällt aus am	Max. Teilnehmer/-innen
	Mi.	12:15 bis 13:45	woch		Gebäude C5 2 - Seminarraum 3.12		Perrin				20

Gruppe Gruppe 3:

vormerken

jetzt belegen / abmelden

Termine Gruppe:
	Tag	Zeit	Turnus	Dauer	Raum	Raum- plan	Lehrperson	Status	Bemerkung	fällt aus am	Max. Teilnehmer/-innen
	Mo.	16:00 bis 18:00	Einzel	am 20.02.2017	Gebäude C5 1 - MUSIKSAAL 1.01		Charrier , Perrin		Zentralklausur der Übersetzungsübungen von Frau Dr. Charrier und Frau Dr. Perrin: 16.00-17.30 (Bearbeitungszeit: 90 Minuten).

Gruppe :

vormerken

jetzt belegen / abmelden

Zugeordnete Personen
Zugeordnete Personen	Zuständigkeit
Charrier, Céline , Dr. phil.
Perrin, Line , Docteur ès Lettres

Zuordnung zu Einrichtungen
Romanistik

Inhalt
Kurzkommentar	Die Übung ist - wie alle sprachpraktisch orientierten Lehrveranstaltungen - anmeldepflichtig. Nähere Informationen zu den Anmeldemodalitäten: http://www.uni-saarland.de/fachrichtung/romanistik
Kommentar	ECTS-CP: 3
Bemerkung	Conditions d'admission : - étudiants du second cycle Déroulement du cours: - sensibilisation aux problèmes types de la traduction de l'allemand vers le français (structures syntaxiques, formes grammaticales, mots composés) - approches successives, à partir de textes authentiques et/ou de traductions déjà publiées Ce que vous devez savoir: - la traduction est un exercice difficile, qui demande un apprentissage souvent long - ce cours exige beaucoup de travail personnel.

Strukturbaum

Keine Einordnung ins Vorlesungsverzeichnis vorhanden. Veranstaltung ist aus dem Semester WiSe 2016/17 , Aktuelles Semester: SoSe 2024

	Service & Support
	Bei Fragen, Fehlermeldungen oder Verbesserungsvorschlägen nutzen Sie bitte unsere zentrale Service-Kontaktestelle.