PS Nibelungenlied - [PS Lektüre mittelhochdeutscher Texte] (Fr 8-10) - Einzelansicht

Das um das Jahr 1200 niedergeschriebene Nibelungenlied wurde und wird bis in die heutige Zeit vielfach rezipiert. Die Rezeption umfasst dabei nicht nur künstlerische Bearbeitungen, sondern auch die politische Instrumentalisierung des Textes in der Zeit des Nationalsozialismus. Obwohl das Nibelungenlied dadurch vielen Menschen ein Begriff ist, kommt die Beschäftigung mit dem mittelhochdeutschen Text und seinem genauen Inhalt darüber häufig zu kurz.

Im Seminar soll vor allem das Übersetzen und Interpretieren mittelhochdeutscher Texte geübt werden. Darüber hinaus werden zentrale Themen der germanistischen Mediävistik (beispielsweise die Zuordnung eines Texts zu literarischen Gattungen und Probleme der Textüberlieferung) besprochen.

Zum Seminar werden Tutorien stattfinden.

Das Nibelungenlied. Mittelhochdeutsch/Neuhochdeutsch. Nach der Handschrift B herausgegeben von Ursula Schulze. Ins Neuhochdeutsche übersetzt und kommentiert von Siegfried Grosse. Stuttgart: Reclam 2010, 2011 (= RUB; 18914). (zur Anschaffung)

Wörterbuch:

entweder

Hennig, Beate: Kleines mittelhochdeutsches Wörterbuch. In Zusammenarbeit mit Christa Hepfer und unter redaktioneller Mitwirkung von Wolfgang Bachofer. 6., durchgesehene Auflage. Berlin/Boston: de Gruyter 2014.

oder

Lexer, Matthias: Mittelhochdeutsches Taschenwörterbuch. Mit den Nachträgen von Ulrich Pretzel. 38., unveränderte Auflage. Stuttgart: Hirzel 1992.

Die verbindlich geltenden Zulassungsvoraussetzungen entnehmen Sie eigenverantwortlich den Modulhandbüchern und Studienordnungen Ihres jeweiligen Studienganges.

Die zu erbringenden Prüfungsleistungen sind den Regelungen der Modulhandbücher und der Studienordnung Ihres jeweiligen Studienganges eigenverwantwortlich zu entnehmen.