PS Grammatikalisierung - [PS Grammatik / Sprache u. Struktur + PS Semantik/Pragmatik / Sprache u. Bedeutung] (Mi 16-18) - Einzelansicht

Alle natürlichen Sprachen unterscheiden lexikalische Zeichen (Lexeme, z.B. Haus, rund, laufen) und grammatische Zeichen (Grammeme, z.B. als, der, -st). Lexeme sind "Inhaltswörter", die die Kernbedeutung eines Ausdrucks darstellen, während Grammeme als "Funktionswörter" Beziehungen zwischen den Lexemen herstellen.

Täglich werden von den Sprechern neue Lexeme gebildet und in die Sprache integriert. Grammeme dagegen scheinen eine mehr oder weniger geschlossene und unveränderliche Gruppe zu sein. Tatsächlich können auch hier Veränderungen eintreten, allerdings mit wesentlich geringerer Geschwindigkeit. Alle Grammeme waren einst Lexeme: So ist z.B. unsere Negationspartikel nicht aus dem negierten Substantiv uuiht (heute noch unter anderer Bedeutung als Wicht bekannt) entstanden, das "t" in der Flexionsendung der 2. Pers. Sing. kommt vom Personalpronomen du (ahd. giloubis thu >; nhd. glaubst du), die kausale Konjunktion weil entstammt dem eigentlich temporalen Substantiv Weile, das Saarländische hat für sein Vorgangspassiv nicht werden, sondern geben/gehen zum Hilfsverb erkoren (Der Kuche muss gess genn!). Den Prozess, in dem aus autonomen Lexemen neue, abhängige Grammeme entstehen, nennt man Grammatikalisierung.

Im Seminar werden wir uns zunächst die verschiedenen Phasen der Grammatikalisierung, die pragmatische, semantische, morpho-syntaktische und phonetische Prozesse umfassen, erarbeiten. Auf dieser Grundlage diskutieren wir dann ausgewählte Phänomene der Grammatikalisierung in der standardsprachlichen bzw. in den dialektalen und historischen Varietäten des Deutschen.

• Szszepaniak, Renata (2011): Grammatikalisierung im Deutschen. Eine Einführung. 2. Aufl. Tübingen: Narr.
• Hopper, Paul J. / Elizabeth C. Traugott (2003): Grammaticalization. 2. Aufl. Cambridge u. a.: Cambridge University Press.
• Lehmann, Christian (2015): Thoughts on Grammaticalization (Classics in Linguistics 1). Berlin: Language Science Press, 3. Aufl.
• Diewald, Gabriele (1997): Grammatikalisierung. Eine Einführung in Sein und Werden grammatischer Formen (Germanistische Arbeitshefte 36). Tübingen: Niemeyer.

Die verbindlich geltenden Zulassungsvoraussetzungen entnehmen Sie eigenverantwortlich den Modulhandbüchern und Studienordnungen Ihres jeweiligen Studienganges.

Die zu erbringende Prüfungsleistungen sind den Regelungen der Modulhandbücher und der Studienordnung Ihres jeweiligen Studienganges eigenverantwortlich zu entnehmen.