| Kommentar |
Das Blockseminar findet an drei Freitagen, konkret am 08.06., 29.06. und 13.07.18, jeweils von 8.30–12.30 und 14.00–18.00 Uhr statt. Voraussetzung ist Verständnis des Französischen (auch gesprochen – Kommentare, O-Töne und Dialoge in den Filmen). Es kann eine Seminararbeit angefertigt oder eine Prüfung im Umfang von 3 CP abgelegt werden. Die schriftliche Prüfung besteht in der Erstellung eines Einstellungsprotokolls zu einem ca. 10-15-minütigen Film(ausschnitt) und kann als Hausarbeit eingereicht werden.
Wir werden die Filme teils im Unterricht gemeinsam sichten und bearbeiten, wenn sie nicht frei verfügbar sind, daher bietet sich das Format eines Blockseminars an. Liegen Filme auf Youtube, Vimeo oder anderen Internetseiten vor, sichten Sie sie in der Vorbereitung auf die nächste Sitzung eigenständig. Im Anschluss an die Sichtung im Ganzen diskutieren wir einzelne Szenen, erstellen Filmprotokolle und analysieren den Umgang mit Sprache und Kultur. Außerdem werde ich – vor allem in der ersten Sitzung – Einführungen in die notwendigen wissenschaftlichen Konzepte und die praktischen Fertigkeiten sowie die Terminologie der Filmanalyse geben. Auch zur Industriegeschichte der Großregion gebe ich eine Überblicksdarstellung.
Inhalte des Seminars:
- Einführung in die Filmanalyse sowie die Sprach- und Kulturkontaktforschung
- Sichtung von Filmen zur Industriegeschichte der Großregion
- Besprechung von vorhandenen und Erstellung von neuen Einstellungs- und Sequenzprotokollen
- Analyse der Filme, einzelner Szenen oder Sequenzen, hinsichtlich des Umgangs mit Sprache und Kultur; teils basiert auf Filmprotokolle (als Einführung im Plenum, dann als Übungsteil in Einzel- oder Gruppenarbeit)
Theoretische Basis:
- medienwissenschaftliche Literatur zur Filmanalyse
- linguistische Literatur zu Mehrsprachigkeit/Sprachkontakt allgemein und speziell in der Großregion
- kulturwissenschaftliche Literatur zur Modellierung von Kultur und Kulturkontakt, Interkulturelle Kommunikation
In keinem Bereich sind Vorkenntnisse erforderlich, jedoch wird es Ihnen natürlich leichter fallen, sich in die Themen einzudenken, wenn Sie in einem der Fächer schon Grundkenntnisse haben. Seminarbeiten können in der Analyse eines einzelnen Films bestehen, aber es kann auch die Realisierung eines bestimmten Phänomens in verschiedenen Filmen im Vergleich betrachtet werden. Sie können eher von vorhandenen Filmen ausgehen oder aber sich von einem Konzept des Sprach- und Kulturkontakts oder der Industriegeschichte inspirieren lassen. |
