| Kommentar |
Dans l’optique d’une coopération transfrontalière durable au sein de la Grande-Région (Sarre, Lorraine, Luxembourg, Rhénanie-Palatinat, Wallonie), nous proposons ce séminaire aux étudiants appelés à s’impliquer dans l’action et la communication interculturelles. Il s’agira d’abord de leur ouvrir les portes de l’Institut français de Saarbrücken, à la Villa Europa, et de leur faire comprendre, avec l’aide de notre équipe, Sandra Fuhrmann et Elise Le Bréquier, son histoire, sa gestion et sa mission. Les étudiants auront l’occasion non seulement de rencontrer des responsables de l’Institut français d’Allemagne (Catherine Briat, Conseillère d’action culturelle - ou Fabrice Gabriel, Directeur du Bureau du livre à l’Ambassade de France, à Berlin), mais aussi des responsables politiques (Catherine Robinet, Consule de France en Sarre ; Christophe Arend, Député de la 6e Circonscription de Moselle et Président du Groupe d'amitié franco-allemand de l'Assemblée nationale), institutionnels (Patrick Barthel, Vice-président de l'Université de Lorraine, Claudia Polzin-Haumann, Vice-présidente de l'Université de la Sarre, Frédérique Seidel, Secrétaire générale de l'Uni-GR), associatifs (Alexandra Gravelaar, Association "Ankommen für die Flüchlinge im Saarland", Dominique Cambianica, Association "Com'Syr Moselle, Janine Loock, Union des Français de Sarre), français et allemands, qui témoigneront de l’importance d’une telle institution dans une zone frontalière.
La réflexion que nous conduirons sur le fonctionnement de l’Institut s’accompagnera d’actions culturelles et citoyennes concrètes : accueil des invités du semestre (Dominique Bourg, Francis Wolff, Daniel Röder, Alain Montandon, Karolina Markiewicz, Pascal Piron etc.) et participation aux événements européens organisés par l'Institut (notamment la Journée de l'Europe, les 8 & 9 mai. Avant-programme joint). L’objectif principal du séminaire est de montrer que la Ville (Saarbrücken, Metz ou Luxembourg) doit être pensée de manière durable et qu’une institution comme l’Institut français peut l’y aider. Il est bien évident que chaque action sera préparée en cours : lecture commentée des textes littéraires et critiques dont nous recevrons les auteurs, préparation collective des événements culturels, initiatives écologiques (écologie des Savoirs, des Cités, des Traductions et des Migrations). NB. Outre les évaluations traditionnelles (Hausarbeit, Referat), un certificat sera délivré à chaque étudiant par l'Institut français de Saarbrücken valorisant une action concrère en faveur de notre institution et, plus largement, de l'Europe de demain qu'elle s'applique à servir. |
