Diriger l’Institut français de Saarbrücken: Pour une coopération transfrontalière durable au cœur de l’Europe entre Recherche et Action. - Einzelansicht

Que signifie « diriger un Institut français » en Sarre en 2020 ? Une telle institution, dans le contexte social et politique qui est le nôtre, a-t-elle pour unique mission la promotion de la langue et de la culture françaises ou peut-elle favoriser le dialogue interculturel, intercommunautaire et intergénérationnel jusqu’à encourager des initiatives citoyennes et associatives pour promouvoir le « vivre ensemble » ? Nous proposons ce séminaire aux étudiants désireux non seulement de réfléchir aux conditions d’une coopération transfrontalière durable au sein de la Grande Région (Sarre, Lorraine, Luxembourg, Rhénanie-Palatinat, Wallonie), mais aussi de s’y impliquer activement. Il s’agira d’abord de leur ouvrir les portes de la Villa Europa, siège de l’Université de la Grande Région, de l’Université franco-allemande et de l’Institut français, et de leur faire comprendre, avec l’aide de notre équipe, son histoire, sa gestion et l'évolution de sa mission. Ils seront évidemment conviés à participer, selon leurs disponibilités, aux soirées culturelles et artistiques que nous organisons (programmes en ligne sur le site de l’Institut français de Saarbrücken) et pourront dialoguer avec nos invités. L’objectif principal de ce séminaire est d’associer les étudiants à notre programmation comme à notre action tout en leur en dévoilant les coulisses (genèse des projets, budgétisation & partenariats) et de leur donner également « le goût d’entreprendre ». L’un des temps forts de ce semestre aura lieu le 16 mars 2020 à la Aula de l’Université de la Sarre : une troupe sicilienne (la Casa musicale d’Agrigento) dirigée par Marco Savaterri proposera un spectacle musical Camicette bianche d’après l’enquête récente menée par Ester Rizzo sur la mort de 121 jeunes migrantes d’Europe de l’est et du sud dans l’incendie de leur usine textile le 25 mars 1911, la Triangle Shirtwaist Company, à New York. Un événement croisant les communautés et les langues italienne, française et allemande et programmé dans le cadre du Festival Migrations autour de la Journée de la Femme du 8 mars. De la migration de ces jeunes Siciliennes aux Etats-Unis au début du vingtième siècle et ayant payé de leurs vies leur désir de mener une existence libre et décente à l’arrivée massive aujourd’hui de migrants sur les côtes de Sicile, à Lampedusa, coulisses de l’Europe, nouvel Eldorado, en passant par la Sarre, la Moselle et le Luxembourg, dont l’essor économique a été favorisé par les migrations, l’Italie, la France et l’Allemagne ont noué plusieurs fois leurs destins pour des raisons économiques. NB. Nous encourageons vivement les étudiants désireux de suivre notre séminaire à être présents : ils pourront mesurer sur le terrain toute la difficulté du dialogue interculturel et comprendre que seule la bienveillance le rend possible. Evaluations : outre les exercices traditionnels proposés (Hausarbeit, Referat), en français ou en allemand, rémunérés en credit points, un certificat de « recherche-action » Université de la Sarre/Institut français pourra être délivré à chaque étudiant.

Evaluation des étudiants : outre le traditionnel « mémoire » rémunéré en credit-points, qui pourra être rédigé en français ou en allemand (nous aiderons chacun à définir son sujet et à établir son plan), chaque étudiant pourra, s’il le désire, recevoir un certificat d’« Action citoyenne » attestant d’un engagement ponctuel dans le cadre de la coopération transfrontalière pro-européenne en Grande-Région.

Evaluation des étudiants : outre le traditionnel « mémoire » rémunéré en credit-points, qui pourra être rédigé en français ou en allemand (nous aiderons chacun à définir son sujet et à établir son plan), chaque étudiant pourra, s’il le désire, recevoir un certificat d’« Action citoyenne » attestant d’un engagement ponctuel dans le cadre de la coopération transfrontalière pro-européenne en Grande-Région.