Conditions d'admission :
- étudiants du second cycle
Déroulement du cours:
- sensibilisation aux problèmes types de la traduction de l'allemand vers le français (structures syntaxiques, formes grammaticales, mots composés)
- approches successives, à partir de textes authentiques et/ou de traductions déjà publiées
Ce que vous devez savoir:
- la traduction est un exercice difficile, qui demande un apprentissage souvent long
- ce cours exige beaucoup de travail personnel.
Prüfungstermine (Präsenzklausur unter Einhaltung der Hygienevorschriften; Anmeldung erforderlich - nähere Informationen dazu in der Lehrveranstaltung (MS Teams):
Session n° 1 - Samedi 24 juillet 2021, 8h30-10h00 Gebäude C5 3 - Seminarraum 3.26
Session n° 2 - Mardi 21 septembre 2021, 8h30-10h00 Gebäude C5 3 - Seminarraum 3.26
|
