| Kommentar |
Gottfried von Straßburg, einer der bedeutendsten Dichter des Mittelalters, schreibt um 1210 seinen Tristan; einen Roman, der von der Macht der Minne erzählt, von einem Zaubertrank, von Ehebruch, Heimlichkeiten und listigen Verstellungen. Dabei begeistert Gottfrieds senemaere durch virtuose poetologische Reflexionen der liebe-leit-Dialektik.
Ziel unseres Seminars ist es, die Lektüre- und Übersetzungsfähigkeit mittelhochdeutscher Texte weiter auszubauen. Daher wollen wir den Tristan genau lesen, gut übersetzen und uns dabei grundsätzliche Besonderheiten der mittelhochdeutschen Sprache wie auch der literarischen Gattung ‘höfischer Roman’ klar machen. |
| Bemerkung |
Die Veranstaltung findet in Präsenz im oben angegebenen Raum auf dem Saarbrücker Campus statt. Die Teilnahme an der Veranstaltung in Präsenz setzt 3G-Status voraus
[vollständige Impfung, Negativtest (zweimal pro Woche) oder Genesung]. Beim Betreten der Räume zu den Präsenzveranstaltungen registrieren sich alle bitte über die Staysio App (https://staysio.de/#/). Denken Sie außerdem daran, dass Sie einen medizinischen Mund-Nasen-Schutz tragen müssen, wenn in den Sitzungen der Abstand von 1,5 Metern zwischen den teilnehmenden Personen unterschritten wird. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte unter folgender Mail-Adresse an mich: stephanie.muehlenfeld@uni-saarland.de
Bitte beachten Sie auch die aktualisierten Informationen auf https://www.uni-saarland.de/fachrichtung/germanistik/aktuelles.html |
