| Kommentar |
Ziel des Kurses ist das Festigen kommunikativer Kompetenzen unter Berücksichtigung des gesamten Deklinationssystems (Substantiv, Adjektiv) und des Tempus- bzw. Aspektesystems. Der Kurs bewegt sich auf die Niveaustufe B1 nach GER zu; diese wird nach Besuch von Zertifikatskurs II im SoSe erreicht. Der Unterricht wird in der Zielsprache abgehalten, wobei das Internet und authentische Texte, Filmausschnitte und Videos eine Rolle spielen. Geübt werden das Anfertigen und Vortragen einer Powerpoint-Präsentation sowie das Verfassen eines kurzen amtlichen Briefes. Der landeskundliche Teil folgt dem Ansatz der „diskursiven Landeskunde”, im November beschäftigt uns die Wiedererlangung der Unabhängigkeit durch Polen 1918 und der heutige Umgang mit Geschichte sowie Traditionen rund ums Weihnachtsfest. Ausschnitte einer Kurzgeschichte der Nobelpreisträgerin Olga Tokarczuk werden gelesen und auf sprachliche Strukturen untersucht, anschließend ist ein gemeinsamer Besuch einer Lesung mit Olga Tokarczuk am Do, den 9.12., geplant. Herkunftssprachige Studierende sind explizit zum Kursbesuch eingeladen und bekommen auf Wunsch zusätzliche, ihrem individuellen Bedarf angepasste Arbeitsaufträge.
Der Unterricht wird überwiegend als Präsenzveranstaltung nach geltenden Hygieneregeln durchgeführt, s. Tabelle.
Der Kurs endet mit einer UNICERT-Teilprüfung. Geprüft werden die Kompetenzen Lesen, Hören, Grammatik, Lexik, Schreiben und Sprechen. Nach Bestehen der UNICERT-Teilprüfungen in Zertifikatskurs I und, im SoSe, Zertifikatskurs II kann beim Sprachenzentrum das Zertifikat UNICERT I beantragt werden.
Lehrbuch: Malolepsza, Malgorzata u. Szymkiewicz, Aneta: Hurra!!! Po polsku 1. Podrecznik studenta. Kraków: Prolog, ISBN: 978-83-60229-24-8; 18,-€ plus Versandkosten
Übungsheft: Malolepsza, Malgorzata u. Szymkiewicz, Aneta: Hurra!!! Po polsku 1. Zeszyt cwiczen. Kraków: Prolog, ISBN: 978-83-60229-16-3; 11,-€ plus Versandkosten
Die Unterrichtsmaterialien können bestellt werden über:
http://www.kolleg.eu/de/component/proforms/buchhandlung/bestellformular-2.html
|
nr
|
data
|
format
|
Kurs elementarny I + II
10:15-13:45 (4 h) A0-A1
|
Kurs certyfikatowy I
14:15-15:45 (2 h) A2-A2+
|
| 1 |
22.10.21 |
Vorbesprechung online (MSTeams)
|
Lehrbuch, Ressourcen, Organisation, Motivation
Hurra I L0: Polnisches Alphabet, Phonetik, Karte, Begrüßung, Kommunikationssituation Im Unterricht, grammatische Kategorien
|
Lehrbuch, Ressourcen, Organisation, Sprachstand, Motivation (das nachfolgende Kursprogramm wird dem Bedarf angepasst)
|
| 2 |
29.10.21
alternatywa:
30.10.21
|
Präsenz o. online
|
L0: Wiederholung;
L1: Kommunikationssituation Kontakt, Zahlen 1-10, Adresse, Karte, polnische Vor- und Nachnamen, Verben byc, miec
|
L16: Polnisches Tempussystem, Aspekte, Biographie (Lesen)
|
| 3 |
05.11.21 |
Präsenz
|
L1: Wiederholung;
L2: Zahlen 11-23, Beschreibung von Personen, Nominativ Substantiv/Adjektiv Singular, Konjugation -m, -sz, Wojewodschaften
|
Polnische Nobelpreisträgerin: Olga Tokarczuk;
Angaben von Kalenderdaten; Einführung in die Semesterlektüre: Profesor Andrews w Warszawie I
|
| 4 |
12.11.21 |
online
|
L2: Wiederholung;
L3: Instrumental Singular und Plural, Berufe und Interessen, Kommunikationssituation Hobby, Vorlieben, Schreiben (Chat); polnische Geschichte (Unabhängigkeitstag 11.11.)
|
L17: Sport, Disziplinen, Regeln; Verbbildung vom Substantiv; Lao Che „Wojenka” (Fallbestimmung im Text mit Fokus auf den Akkusativ, Konditional im Text), polnische Musikszene
|
| 5 |
19.11.21 |
Präsenz
|
L3: Wiederholung; L4: Zahlen 0-199, Hobby, Altersangaben, Kommunikationssituation Familie vorstellen, Akkusativ Singular; Personalpronomen im Akkusativ
|
Polnische Kollektivsymbole, Kalenderdaten, Powerpointpräsentation auf Polnisch
|
| 6 |
26.11.21 |
Präsenz
|
L4: Wiederholung;
L5: Hobby, Verben und Konjugationen, Freizeitaktivitäten, Zeitadverbien
|
Powerpointpräsentation auf Polnisch – Vorführung eigener Präsentationen und Besprechung sprachlicher Phänomene
|
| 7 |
03.12.21 |
Präsenz
|
L5: Fortsetzung;
Polnische Kultur- und Literaturgeschichte, polnische Kollektivsymbole (Fortsetzung)
|
L18: Lernen, Informationen speichern und verarbeiten, Verbrektion, kurzen Förderantrag auf Polnisch schreiben
|
|
Optional
|
09.12.21 |
Präsenz, auswärts
|
Lesung mit Olga Tokarczuk, Nobelpreis für Literatur 2019
|
| 8 |
10.12.21 |
Präsenz
|
L6: Polnische Küche: Lexik, Zahlen 0-1000, Preisangabe, Kommunikationssituation Restaurantbesuch
|
Polnische Feiertage, Wiederholung Genitiv (Kommunikationssituation Glückwünsche)
|
| 9 |
17.12.21 |
Präsenz
|
Filmprojektion mit polnischen Weihnachtsspeisen in der Rohrbacher Mühle (voraussichtlich)
|
| 10 |
07.01.22 |
Präsenz
|
L5, L6: Wiederholung;
L7: Tages- und Wochenablauf, Verben des Tagesablaufs, Verben wiedziec, umiec, znac, Ordnungszahlen; Uhrzeit
|
L20: Polnisch in der Arbeitswelt; Bürobeschreibung (Wiederholung ausgewählter Fälle), Kommunikationssituation Vorstellung einer Institution
|
| 11 |
14.01.22 |
Präsenz
|
L7:Wiederholung;
L8:Lebensstile, Kommunikationssituation Sich verabreden, Genitiv Singular, Schreiben: SMS, Kommunikationssituation Am Bahnschalter, Bahn- und Busticket
|
Semesterlektüre: Profesor Andrews w Warszawie II: Zusammenfassung und Wiederholung Deklination
|
| 12 |
21.01.22 |
Präsenz
|
L8: Wiederholung;
L9: Geschäfte, Mengenangaben (Genitivus partitivus), Kommunikationssituation: Einkauf, Genitiv Plural, Kleider, Farben, Kommunikationssituationen Anprobe, Komplement
|
Semesterlektüre: Profesor Andrews w Warszawie III: Zusammenfassung und Wiederholung Tempussystem
|
| 13 |
28.01.22 |
Präsenz
|
Wiederholung
|
Wiederholung
|
| 14 |
04.02.22 |
Präsenz
|
Prüfungsvorbereitung
|
Prüfungsvorbereitung
|
| 15 |
11.02.22 |
Präsenz
|
Prüfung
|
Prüfung
|
|
