Interkulturalität und Novelle - Einzelansicht

Das Proseminar greift Gedanken aus einem kürzlich von Dieter Heimböckel veröffentlichten Aufsatz auf. Ihm scheint die Novelle, bedingt durch ihre Gattungspoetik, eine „special affinity to certain intercultural themes and aesthetics” aufzuweisen. Wir überführen diese bereits von ihm auf einige ‚klassische‘ kanonisierte Werke wie Thomas Manns Der Tod in Venedig angewandte These in den Bereich internationale Literatur. Aus komparatistischer Perspektive werden wir Überlegungen einerseits zur Gattungsspezifik der Novelle und andererseits zu Begegnungen mit fremden Kulturen in Novellen anstellen.

Auszüge aus Giovanni Boccaccio: Il Decamerone (1349-1353)

Auszüge aus Margarete von Navarra: L’Heptaméron (1559)

Miguel de Cervantes: „Zwiegespräch der Hunde” IN: Novelas ejemplares (1613)

Auszüge aus Goethe: Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten (1795)

Joseph von Eichendorff: Das Marmorbild (1819)

Paul Heyse: L’Arrabbiata (1855)

Henry James: The Diary of a Man of Fifty (1879)

Auszüge aus Giovanni Verga: Vita dei campi. Nuove novelle (1880)

Guy de Maupassant: Les soeurs Rondoli (1884)

Auszüge aus Isolde Kurz: Florentiner Novellen (1890)

Thomas Mann: Mario und der Zauberer (1930)

evtl. Jonas Lüscher: Frühling der Barbaren (2013)