| Kommentar |
Kolloquien
zu aktuellen Fragen der Sprach- und Übersetzungswissenschaft
Sommersemester 2012
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Studentinnen und Studenten,
wir würden uns freuen, Sie zu einer unserer Kolloquiumsveranstaltungen im kommenden Wintersemester begrüßen zu dürfen. Die Veranstaltungen des Kolloquiums finden als Einzelveranstaltungen mit jeweils eigenem Profil und separaten Ankündigungen statt. In allen Veranstaltungen aber soll der Kontakt zwischen fortgeschrittenen Studierenden und der Forschung belebt sowie ein Beitrag zur aktiven Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses und zur wissenschaftlich-methodischen Grundlegung der Lehre geleistet werden.
Wir bitten, auf die Raum- und Zeitangaben zu achten. Interessierte Studierende, insbesondere BA/ MA- Kandidaten und Doktoranden/-innen, sowie weitere Interessierte sind zur aktiven oder passiven Teilnahme eingeladen. Bitte machen Sie in Ihrem Umkreis auf diese Veranstaltungen aufmerksam.
Kolloquium 1 Freitag, 11.5. 2012
Laufende Diplom-, Bachelor- und Masterarbeiten
Im Rahmen dieses Kolloquiums werden laufende und geplante Abschlussarbeiten vorgestellt und diskutiert, wobei je nach individuellem Stand der Arbeit Themenfindung, Planung, Methodendiskussion, Ergebnisüberblick oder auch Einzelfragen im Mittelpunkt stehen können.
Anmeldung für aktive Teilnehmer/-innen bei Erich Steiner (Zi. 1.04 oder 1.05) bis zum 30.4.2012
Kolloquium 2 Freitag, 15.6.2012
Empirische Ansätze zur Forschung in Sprach- und Übersetzungswissenschaft: Kohäsion Englisch – Deutsch, eventuell mit Ausblick auf weitere Sprachen.
Hier wird es um laufende Forschungsarbeiten im Umfeld des Lehrstuhls zum genannten Thema gehen. Insbesondere werden wir aus unserem DFG-Projekt zum Kohäsionsvergleich Englisch-Deutsch berichten. Der Termin dieses Kolloquiums könnte sich noch geringfügig verschieben.
Anmeldung für aktive Teilnehmer/-innen bei Dr. Kerstin Kunz (Zi. 1.02) bis zum 3.6.2012
Kolloquium 3 Freitag, 13.7.2012
Laufende Dissertations-/Habilitationsvorhaben
Im Rahmen dieses Kolloquiums werden laufende Dissertations-/Habilitationsvorhaben im Umfeld unserer Arbeitsgruppe vorgestellt. Aber auch Interessierte aus anderen Bereichen sind herzlich zur aktiven Teilnahme eingeladen. Im dringenden Bedarfsfall können hier auch zusätzlich Diplom- oder Bachelorarbeiten diskutiert werden.
Anmeldung für aktive Teilnehmer/-innen bei Katrin Menzel (Zi. 1.03) bis spätestens 1.7.2012
Kolloquium 4 Freitag, 20.7.2012
Bachelor- und Master an der FR 4.6 (II – Fortsetzung aus dem Wintersemester 2011/2012
Hier wird der Schwerpunkt ein methodisch-didaktischer mit Bezug zu unseren BA/ MA-Studiengängen sein. Nach jetziger Planung kann dabei Methodik/ Didaktik der Projektarbeiten, andererseits aber auch Themen wie „Thematisch-methodische Zusammenhänge Fachsprache – Fachübersetzungen – Sachfach“ oder „Progression im Lehr- und Prüfungsstoff SÜW“ stehen. Auch andere Vorschläge sind willkommen.
Anmeldung für aktive Teilnehmer/-innen (Lehrende und auch Studierende aus allen Abteilungen und Bereichen der Fachrichtung, insbesondere auch SDV und Sprachtechnologie) bei Erich Steiner (Zi. 1.04 oder 1.05) bis zum 8.7.2012.
|
