Kommentar |
Rund 2500 Autorinnen und Autoren wurden von den Nationalsozialisten aus Deutschland vertrieben, darunter die international renommiertesten von Thomas Mann bis Bertolt Brecht, von Alfred Döblin bis Stefan Zweig. Der Verlust der deutschen Sprache und des Zielpublikums, der Zwang, die eigene Identität neu zu definieren, die eingeschränkten Arbeits- und Verdienstmöglichkeiten, der Kampf um Bleiberechte, Pässe oder Visa stellten existentielle Herausforderungen dar, die auch in der literarischen Produktion ihren Niederschlag fanden.
Die Vorlesung fragt nach dem Selbstverständnis und dem Deutschlandbild der Exilierten, ihren Beziehungen zu den Gastländern, ihren literarischen Institutionen und ihren Wirkungsmöglichkeiten. Im Mittelpunkt steht die Erzählprosa; vorgestellt werden Romane, die mit beinahe dokumentarischem Anspruch die Ausnahmesituation des Exils thematisieren (wie Lion Feuchtwangers Exil, Klaus Manns Der Vulkan oder Transit von Anna Seghers), aber auch solche, die das Leben in Hitler-Deutschland schildern wollen (wie der Weltbestseller Das siebte Kreuz von Anna Seghers, Klaus Manns Mephisto und Irmgard Keuns Nach Mitternacht), oder die als historische Romane Gegenmodelle zur schmerzhaft erfahrenen Realität liefern möchten (wie Heinrich Manns Doppelroman über Henri Quatre). Als allegorische Epochenbilanz wird schließlich auch Thomas Manns großes Alterswerk Doktor Faustus miteinbezogen. |
Literatur |
Primärliteratur: Auszüge aus den oft umfangreichen Werken werden in der Vorlesung zur Verfügung gestellt, aber der Wissens- und Verständnisgewinn des Vorlesungsbesuchs ist umso größer, je mehr Sie bereit sind, sich auf die Lektüre der obengenannten bedeutenden Erzähltexte einzulassen! Als Einstieg empfehle ich Transit von Anna Seghers (Aufbau Taschenbücher 5153; 7.99 €) und Mephisto von Klaus Mann (Rowohlt rororo 22748; 9.99 €). – Auch die anderen obengenannten Romane sind in Taschenbuchausgaben lieferbar: Lion Feuchtwanger: Exil (Aufbau 5631, 14.99 €); Irmgard Keun: Nach Mitternacht (Klett-Editionen, 6.95 €); Heinrich Mann: Die Jugend/Die Vollendung des Königs Henri Quatre (Fischer Klassik 90151/90161, 9.50/12.50 €); Klaus Mann: Der Vulkan (rororo 22591, 11 €), Thomas Mann: Doktor Faustus (Fischer Klassik 90403, 12.99 €, Fassung der Großen kommentierten Frankfurter Ausgabe); Anna Seghers: Das siebte Kreuz (Aufbau 5151; 8.50 €).
Sekundärliteratur: Die neueste literarhistorische Gesamtdarstellung der deutschsprachigen Literatur 1933-1945 bietet Bd. 9 von Hansers Sozialgeschichte der deutschen Literatur: Wilhelm Haefs (Hg.): Nationalsozialismus und Exil 1933-1945. München, Wien 2009 (dtv; 30,00 €). – Als Einführung geeignet ist nach wie vor: Egon Schwarz: Exilliteratur. In: Deutsche Literatur. Eine Sozialgeschichte. Hg. v. Horst Albert Glaser. Bd. 9. Reinbek 1983, S. 302-317. |