| Kommentar |
This course is an introduction to modern linguistics, covering its major areas of study (morphology, syntax/grammar, semantics). In addition, the basic concepts of translatology (e.g., equivalence, translation strategies, translation procedures) are introduced. The aim of this course is to provide an overview of linguistics and translatology as academic disciplines (objects of study, terminology, methods), thus laying the foundations for participation in seminars.
Requirements for obtaining credits:
You are expected to regularly attend the course and complete the assignments that are given in class (Studienleistungen). |
| Literatur |
Biber et al., 1999. Longman Grammar of spoken and written English. Longman, London.
Bußmann, Hadumod. 1990. Lexikon der Sprachwissenschaft. Kröner, Stuttgart.
Crystal, David. 1997. The Cambridge Encyclopaedia of Language. CUP, Cambridge.
Crystal, David. 2003. The Cambridge Encyclopaedia of the English Language. CUP, Cambridge.
Fromkin, Victoria & Rodman, Robert .1998. An Introduction to Language. Sixth Edition. Fort Worth, etc, Harcourt Brace College Publishers.
Koller, Werner. 2004. Einführung in die Übersetzungswissenschaft. Quelle & Meyer (7. aktualisierte Auflage).
Kortmann, Bernd. 2005. English Linguistics. Essentials. Cornelsen, Berlin.
Quirk et al., 1995. A Comprehensive Grammar of the English Language. Longman, London.
Stolze, Radegundis. 2008. Übersetzungstheorien: Eine Einführung. Narr, Tübngen (5. verbesserte Auflage).
Vinay, Jean-Paul & Darbelnet, Jean. 1995. Comparative Stylistics of French and English. Benjamins, Amsterdam |
