Il corso presuppone conoscenze di italiano di livello B 2 e prevede esercitazioni pratiche su testi autentici, con speciale attenzione alle particolarità della traduzione tedesco-italiano. Il materiale didattico utilizzato verrà fornito dalla docente.
Per gli studenti iscritti prima del WS 2010/11 è previsto un esame scritto di 90 minuti (prova di traduzione dal tedesco all'italiano senza dizionario) alla fine del semestre. Per gli studenti iscritti a partire dal WS 2010/11 è previsto un unico esame di 90 minuti per i due corsi di traduzione (tedesco-italiano, italiano-tedesco). |