| Kommentar |
S’il est vrai qu’on discerne généralement deux types d’écritures : l’écriture fonctionnelle, celle des entreprises, de la presse, des milieux scientifiques etc. et l’écriture imaginative, celle des romanciers, des poètes, des scénaristes etc., on aurait tort de croire qu’une frontière hermétique les sépare. Ce serait oublier qu’un texte, quel qu’il soit, doit, pour être lu, s’adresser à la fois à l’esprit et au cœur du lecteur. Nous voudrions, dans le cadre de ce séminaire, aider les étudiants désireux de dynamiser leur potentiel créateur, sous forme d’exercices ludiques d’écriture, mais aussi les associer à la vie culturelle de l’Institut d’études françaises (Villa Europa). Accueil des artistes (écrivains, musiciens, plasticiens), participation aux débats et aux cercles de lecture, comptes-rendus de conférences, critiques de spectacles, telles seront les modalités de leur action. L’objectif de ce séminaire est aussi de rappeler que le journalisme est peut-être un genre littéraire. Loin de s’exclure réciproquement, information et création s’enrichissent mutuellement. La venue à Saarbrücken, au cours du semestre d’été 2013, des personnalités suivantes : Carole Martinez (Prix Renaudot des lycéens 2007, Prix Goncourt des lycéens 2011), Marion Aubert, dramaturge et metteuse en scène plusieurs fois primée, Cécile Wajsbrot, romancière et traductrice écrivant entre le français et l’allemand, Heinz Wismann, philosophe et philologue qui nous encourage justement à « penser entre les langues », Jean-Yves Jouannais, critique d’art et écrivain, auteur d’une imposante Encyclopédie de la guerre, Jacques Munier, porte-parole des revues française sur France-Culture, Métie Navajo & Luc Guéguan, écrivains fondateurs de la revue Sprezzatura, Véronique Brumm, conservatrice du Musée René Lalique, poète du verre etc., autant d’occasions offertes aux étudiants pour rencontrer quelques représentants de la vie intellectuelle et artistique française contemporaine et stimuler leur écriture. Nous publierons une partie des textes qu’ils produiront dans le quatrième numéro de la revue Villa Europa dont le premier numéro a été édité par les Presses universitaires de la Sarre le 1er octobre 2010 (voir les sites internet suivants : France Culture, Vox Poetica, Fabula, Revue Europe, Ent’revues, Poezibao, Scopalto, Institut français d’Allemagne). |
