| Kommentar |
Dans La Leçon, drame comique d’Eugène Ionesco représenté pour la première fois au théâtre de Poche, à Paris, le 20 février 1951, dans une mise en scène de Marcel Cuvelier, un professeur de linguistique met sa jeune élève au supplice à coups de questions et de commentaires ridicules : « Je parle des langues néo-espagnoles entre elles, que l’on arrive à distinguer, cependant, grâce à leurs caractères distinctifs, preuves absolument indiscutables de l’extraordinaire ressemblance, qui rend indiscutable leur communauté d’origine, et qui, en même temps, les différencie profondément – par le maintien des traits distinctifs dont je viens de parler ». « Oooh ! ouiiiiii, monsieur ! ». Sous le rire – la pièce est fort drôle – se cache, comme dans les comédies de Molière, une critique virulente : c’est l’enseignement assimilé à une tyrannie qui est ici dénoncé. Dans les pièces de Beckett, le poids de l’absurde, en référence à l’Histoire, condamne les hommes, devenus de pauvres marionnettes sans volonté, à « attendre » Godot : Dieu ? Le sens de la vie ? La liberté ? Pour l’éternité. Textes, films et rencontres de critiques à l’appui, nous voudrions examiner le sentiment de l’absurde et analyser sa mise en scène par deux grands dramaturges qui n’ignorent rien des mécanismes de la langue française. Nous voudrions enfin explorer jusqu’au bout l’idée développée par Ionesco, à savoir que « l’école est un théâtre », en encourageant les étudiants à interpréter eux-mêmes de petites scènes. Car il se pourrait en effet que « l’ensemble des activités pédagogiques soit enraciné dans une théâtralisation du drame de la connaissance… » (Heinz Wismann, Penser entre les langues, Albin Michel, 2012). Un livret (reader) sera remis aux étudiants dès le premier cours comportant le programme des séances, une bibliographie et des extraits de textes.
Veuillez vous procurer les livres suivants et les amener dès la première séance du séminaire :
Ionesco, Eugène : La Cantatrice chauve suivi de La Leçon, Folio (Livre 236), ISBN : 978-2070362363
Beckett, Samuel : En attendant Godot, Minuit, ISBN: 978-2707301482
Les livres seront disponibles dans la librairie Bock & Seip. |
