| Kommentar |
Der Kurs verfolgt das Ziel, zum einen eine Orientierung in der aktuellen polnischen Diskurslandschaft zu erlangen, und zum anderen ausgewählte kurze Schriftformen unter Rückgriff auf das Sprachmittelrepertoire der vorausgegangenen Polnischkurse zu üben. Trainiert werden solche Formen akademischen Sprechens und Schreibens wie Powerpointpräsentation, argumentativer Text, Kalendarium, Zusammenfassung, Bildbeschreibung, CV, Bewerbung u. a. nach Bedarf. Damit einhergehend werden ausgewählte grammatische Themen behandelt wie z. B. Angabe von Daten, Nominalstil und seine sprachlichen Mittel, Vergangenheit und Zukunft in beiden Aspekten. Kulturgeschichtlich werden die Besonderheiten des polnischen Nationswerdungsprozesses, die polnischen Kollektivsymbole, die Beziehungen zu Deutschland, Russland und dem Judentum sowie ausgewählte Persönlichkeiten der polnischen Geschichte und Kultur behandelt. Polnischsprachige Presse- und Internetquellen werden gelesen und diskutiert. Unterrichtssprache ist Polnisch.
Die Bedingungen für den Erwerb von 3 CP sind reguläre Teilnahme (höchstens 20% Fehlzeiten), Beteiligung an Diskussionen, Erledigen von Hausaufgaben. Am Ende der Semesters geben die Studierenden ein Portfolio mit den eingeübten Schriftformen ab. Die Abschlussnote wird als arithmetisches Mittel der Benotung der einzelnen Elemente des Portfolio ermittelt.
Der Kurs richtet sich an Studierende des Master-Nebenfachs „Slavische Kulturen“, ist aber auch für Studierende aller anderen Fachrichtungen offen. Insbesondere stellt der Kurs eine passende Vorbereitung auf einen ERASMUS-Aufenthalt oder ein Praktikum in Polen dar, er ist auch besonders für Studierende mit polnischem biographischem Hintergrund geeignet.
Als Einstieg empfiehlt sich (keine Bedingung) die Lektüre der deutschsprachigen Polen-Analysen (Hg. Deutsches Polen-Institut in Zusammenarbeit mit der Universität Bremen, kostenlos über das Internet beziehbar): http://www.laender-analysen.de/polen/archiv.html
|
