PS Literaturverfilmung - [PS Lit. n. 1800 / PS Medienananlyse] (Do 10-12) - Einzelansicht

Das Proseminar schließt die eigenständige Lektüre von zwei Prosatexten mit ein. Es wird in einem ersten Schritt Grundlagen der Filmanalyse und des Medientransfers vermitteln und auf der Basis der eigenständigen Lektüre, der Analysemodelle und der gemeinsamen Sichtung ausgewählter Spielfilme das Thema Literaturverfilmungen einführend darstellen.

Im Mittelpunkt des Diskurses sollen dabei Fragen nach der spezifischen Medialität der textlichen und filmischen Einrichtung, nach der Adaptation bei der Übertragung eines Stoffs von einem Medium in das andere sowie der besonderen „Wahlverwandtschaften“ zwischen Literatur und Film anhand dreier populärer Beispiele stehen. 

In einem Vergleich werden die filmischen Werke „Es geschah am hellichten Tag“ und „Das Versprechen“ in Bezug zu Dürrenmatts Text interpretiert werden. „Fontane Effi Briest“ wird als Autoreneinrichtung des Regisseurs Rainer Werner Fassbinder analysiert und Tom Tykwers „Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders“ im Spiegel einschlägiger Narrationsstrategien des Hollywoodkinos hinterfragt werden.

Literatur

Bitte lesen Sie zur Vorbereitung Theodor Fontanes Roman „Effi Briest“ (1896) und wahlweise entweder Friedrich Dürrenmatts „Das Versprechen: Requiem auf den Kriminalroman“ (1958) oder Patrick Süskinds „Das Parfum: Die Geschichte eines Mörders“ (1985).

Die Literatur ist in mehrfacher Ausgabe auf dem Campus sowohl in der SULB als auch in der IB Germanistik vorhanden. Dort finden Sie auch weitergehende Literatur zu den Seminarinhalten.

Die Filme „Fontane Effi Briest“ (Rainer Werner Fassbinder, D 1974), „Es geschah am hellichten Tag“ (Ladislao Vajda, D/CH/E 1958), „Das Versprechen“ (Sean Penn, USA 2001) und „Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders“ (Tom Tykwer, D/F/E/USA 2006) werden gemeinsam im Rahmen des Seminars gesichtet. Sie können zudem bereits vorab eigenständig im Filmarchiv bei Herrn Bernd Schneider (Geb. C 5 3, Raum 2.20) ausgeliehen und im Sichtungsraum angeschaut werden.

Die verbindlich geltenden Zulassungsvoraussetzungen entnehmen Sie eigenverantwortlich den Modulhandbüchern und Studienordnungen Ihres jeweiligen Studienganges.

Die zu erbringende Prüfungsleistungen sind den Regelungen der Modulhandbücher und der Studienordnung Ihres jeweiligen Studienganges eigenverantwortlich zu entnehmen.