| Kommentar |
Als Hieronymus (345-420 n. Chr.) die christliche Weltchronik, die
Euseb von Caesarea um 325 n. Chr. in griechischer Sprache verfasst
hatte, ins Lateinische übersetzte und fortführte, wollte er seinen
römischen Lesern nicht nur ein Gerüst an Daten präsentieren, mit denen
sich die christliche Heilsgeschichte und die Weltgeschichte
nachvollziehen ließen, sondern auch Position zu innerkirchlichen und
politischen Fragen seiner eigenen Zeit nehmen. In der Übung werden
Auszüge aus den Einträgen, die Hieronymus geschrieben hat, im
lateinischen Original gelesen und in den Zusammenhang der Geschichte
des 4. Jahrhunderts gestellt. Ausreichende Lateinkenntnisse müssen
vorausgesetzt werden, erwartet wird auch die Bereitschaft zur
Übernahme eines Referats. |
| Literatur |
Einführende Literatur:
J. Benoît (Hg.), Saint Jérôme, Continuation de la Chronique d’Eusèbe,
années 326 - 378; Suivie de quatre études sur les Chroniques et
chronographies dans l’Antiquité tardive, Rennes 2004; S. Rebenich,
Hieronymus und sein Kreis. Prosopographische und sozialgeschichtliche
Untersuchungen, Stuttgart 1992. |
