Vorlesungsverzeichnis (WiSe 2012/13)

Seitenansicht wählen:

kurz

mittel

lang

Vorlesungsverzeichnis

Master

Master (konsekutiv)

Translationswissenschaft (Übersetzen und Dolmetschen)

Schwerpunkt Übersetzen - Informationstechnologie und Ingenieurwissenschaften

1. Jahr

Translationswissenschaft und Fachkommunkation

Vorlesung Sprach- und Translationswissenschaft


		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Einführung in die Fachkommunikation (Sommersemester)


		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Hauptseminar Sprach- und Translationswissenschaft

Vst.-Nr.	Veranstaltung	Vst.-Art	Aktion
64185	Corpusbasierte Sprach- und Übersetzungswissenschaft (+ Übung) - Lapshinova-Koltunski	Hauptseminar	belegen/abmelden
64250	Einführung in die Statistik für Linguisten mit R. - Amoia	Hauptseminar

Wissenschaftliche Übung zur Erweiterung der Übersetzerischen Kompetenz (I)

Übersetzen B I

Übersetzen aus B I

Vst.-Nr.	Veranstaltung	Vst.-Art	Aktion
64595	Übersetzen aus B I/B II (Englisch) - Spiecker-Mondt	Übung	Zur Zeit keine Belegung möglich
64597	Übersetzen aus B I/B II (Englisch) - Abels	Übung	Zur Zeit keine Belegung möglich
64598	Übersetzen aus B I/B II (Französisch) - Kamm	Übung	Zur Zeit keine Belegung möglich
64599	Übersetzen aus B I/B II (Französisch) - Wurm	Übung	Zur Zeit keine Belegung möglich
64600	Übersetzen aus B I/BII (Italienisch), Entspr.: Übersetzen gemeinsprachlicher Texte (Diplom) - Sauerwein	Übung
64602	Übersetzen aus B I/B II (Spanisch) - Egler	Übung
64611	Übersetzen aus B I (Deutsch) - Caillaouze-Griesing	Übung

Übersetzen in B I

Vst.-Nr.	Veranstaltung	Vst.-Art
64658	Übersetzen in B I/B II (Englisch) - Horton	Übung
64661	Übersetzen in B I/B II (Englisch) - Wheeler	Übung
64663	Übersetzen in B I/B II (Französisch) - Caillaouze-Griesing	Übung
64226	Übersetzen in B I/B II (Italienisch) entspr.: Übersetzung gemeinsprachlicher Texte - Missale-Frey	Übung
64666	Zusätzliche Übung in B I/B II (Italienisch) u. Diplom: Übersetzung in die FS - Missale-Frey	Übung
64668	Übersetzen in B I/B II (Spanisch) - Seguí	Übung
64669	Übersetzen in B I/B II (Spanisch) - Seguí	Übung
64672	Übersetzen in B I (Deutsch) - Kamm	Übung

Übersetzen B II

Übersetzen aus B II

Vst.-Nr.	Veranstaltung	Vst.-Art	Aktion
64595	Übersetzen aus B I/B II (Englisch) - Spiecker-Mondt	Übung	Zur Zeit keine Belegung möglich
64597	Übersetzen aus B I/B II (Englisch) - Abels	Übung	Zur Zeit keine Belegung möglich
64598	Übersetzen aus B I/B II (Französisch) - Kamm	Übung	Zur Zeit keine Belegung möglich
64599	Übersetzen aus B I/B II (Französisch) - Wurm	Übung	Zur Zeit keine Belegung möglich
64600	Übersetzen aus B I/BII (Italienisch), Entspr.: Übersetzen gemeinsprachlicher Texte (Diplom) - Sauerwein	Übung
64602	Übersetzen aus B I/B II (Spanisch) - Egler	Übung
64675	Übersetzen aus B II (Englisch, MS: F) - Auda	Übung

Übersetzen in B II

Vst.-Nr.	Veranstaltung	Vst.-Art
64658	Übersetzen in B I/B II (Englisch) - Horton	Übung
64661	Übersetzen in B I/B II (Englisch) - Wheeler	Übung
64663	Übersetzen in B I/B II (Französisch) - Caillaouze-Griesing	Übung
64226	Übersetzen in B I/B II (Italienisch) entspr.: Übersetzung gemeinsprachlicher Texte - Missale-Frey	Übung
64666	Zusätzliche Übung in B I/B II (Italienisch) u. Diplom: Übersetzung in die FS - Missale-Frey	Übung
64668	Übersetzen in B I/B II (Spanisch) - Seguí	Übung
64669	Übersetzen in B I/B II (Spanisch) - Seguí	Übung
64676	Übersetzen in B II (Englisch, MS: F) - Spence	Übung

Terminologie, SDV, MÜ (Sommersemester)

Rechnergestützte Terminologiearbeit


		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Wissenschaftliche Übungen zur Erweiterung der übersetzerischen Kompetenz (II) (Sommersemester)