Vorlesungsverzeichnis (SoSe 2013)

Seitenansicht wählen:  kurz mittel lang

---

Vorlesungsverzeichnis

Fakultät 4 (Sprach-, Literatur- u. Kulturwissenschaften)

4.6 Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen

A) Alter Studiengang: Diplom-Übersetzer/Dolmetscher

Lehrangebot für ERASMUS-Studierende

		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Sprach- und Translationswissenschaft --- Diplomstudiengang

Erster Studienabschnitt

Vorlesung

		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Proseminar

		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Zweiter Studienabschnitt

5.-8. Semester

Vorlesungen

		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Hauptseminare

		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Übungen

		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Sonstige Veranstaltungen

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 68158 Kolloquium besonders für fortgeschrittene Studierende und DoktorandInnen Kolloquium 68218 Forschungskolloquium (MA, Diplom, Phd)   -   Teich Kolloquium

Abteilung für Frankophone Studierende --- Diplomstudiengang

		s. Master Translationswissenschaft
		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Englische Abteilung --- Diplomstudiengang

Für alle Studierende aus ERASMUS-Programmen

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 68142 Textproduktion im Deutschen   -   Schulze Übung

HAUPTSTUDIUM

7.-8. Semester

Landeskunde

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 68161 Introduction to Culture Studies (North America)   -   Henninge Einführungsveranstaltung 68170 Introduction to Culture Studies (UK & Ireland)   -   Spence Einführungsveranstaltung

Übersetzungsübungen

Aus der Fremdsprache

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 68139 Themenbezogene Probleme des Übersetzens (1. FS)   -   Spiecker-Mondt Übung 68261 Themenbezogene Probleme des Übersetzens (2. FS)   -   N. N. Übung

In die Fremdsprache

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 68153 Übersetzung gemeinsprachlicher Texte zur systematischen Vorbereitung auf die Diplomprüfung (1. FS)   -   Wheeler Übung 68156 Übersetzen gemeinsprachlicher Texte zur systematischen Vorbereitung auf die Diplomprüfung (2. FS)   -   Horton Übung

Fachübersetzungen

Aus der Fremdsprache

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 68239 Übersetzung von Wirtschaftsfachtexten aus BI/B II (E-D) , entspr. DIPLOM : Ü.Ü und Terminologie zum Fachgebiet Wirtschaftswissenschaften   -   Spiecker-Mondt Übung Zur Zeit keine Belegung möglich 68238 Übersetzung technischer Fachtexte aus BI/B II (E-D), entspr. DIPLOM: Ü.Ü. und Terminologie zum Fachgebiet Technik   -   Storm Übung Zur Zeit keine Belegung möglich

In die Fremdsprache

		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Gesprächsdolmetschen

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 68198 Gesprächsdolmetschen Englisch Übung

Französische Abteilung --- Diplomstudiengang

		s.  Master Translationswissenschaft
		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Italienische Abteilung --- Diplomstudiengang

		s.  Master Translationswissenschaft
		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Spanische Abteilung --- Diplomstudiengang

		s. MASTER Translationswissenschaft
		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Dolmetschstudium --- Diplomstudiengang

		s. Stundenplan MA, Konferenzdolmetschen!
		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Ergänzungsfach --- Diplomstudiengang

		Bei Bedarf sind die entsprechenden Veranstaltungen des MA-Studiengangs zu besuchen!
		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)