Vorlesungsverzeichnis (WiSe 2018/19)

Seitenansicht wählen:  kurz mittel lang

---

Vorlesungsverzeichnis

Bachelor (inkl. Optionalbereich)

Language Science

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 111091 Einführungsveranstaltung Einführungsveranstaltung

Gesamt

Zusatzlehrveranstaltungen

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 111424 Translation Problems German - English   -   Horton Übung

(P1) Theoretische und methodische Grundlagen

Perspektiven der Linguistik

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 111389 Perspektiven der Linguistik ,  Teich ,  Crocker ,  Polzin-Haumann ,  Vela ,  Speyer ,  Reich ,  Drenhaus ,  Demberg ,  Haberzettl ,  Möbius ,  Gergel Vorlesung Zur Zeit keine Belegung möglich

Einführung in die Syntax und Morphologie

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 110911 Einführung in die Syntax und Morphologie   -   Avgustinova Vorlesung / Übung Zur Zeit keine Belegung möglich

Einführung in die Phonetik und Phonologie

		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Einführung in die Computerlinguistik

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 110907 Einführung in die Computerlinguistik   -   Demberg Vorlesung

Einführung in die Psycholinguistik

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 110906 Einführung in die Psycholinguistik   -   Drenhaus Vorlesung

Korpuslinguistik

		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Statistik mit R

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 110913 Statistik mit R   -   Demberg Vorlesung / Übung

(P2) Sprachkompetenz Englisch

Sprachpraxis I (Language and Use Intermediate)

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 112556 [spr] Language Course I   -   Hetherington ,  Mißler ,  Rademacher Übung Zur Zeit keine Belegung möglich 112567 [spr] Language Course II   -   Honert ,  King ,  Warken Übung Zur Zeit keine Belegung möglich

Sprachpraxis II

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 112851 [spr] Written Expression/ Written Expression (Intermediate)   -   Kolling ,  Kopf-Giammanco ,  Rademacher ,  Spence Übung Zur Zeit keine Belegung möglich 112848 [spr] Written Expression (Advanced) (Nur für Lehramt und BA)   -   Ankerstein Übung Zur Zeit keine Belegung möglich 112787 [spr] Vocabulary   -   Bernardi ,  King Übung Zur Zeit keine Belegung möglich 112707 [spr] English for Specific Purposes (The English Verb)   -   Honert Übung Zur Zeit keine Belegung möglich 112708 [spr] English for Specific Purposes: Writing English (with a focus on translating)   -   Charlton Übung Zur Zeit keine Belegung möglich 112776 [spr] Phonetics with Listening Practice (British)   -   Spence Übung Zur Zeit keine Belegung möglich 112775 [spr] Phonetics with Listening Practice (American)   -   Ankerstein Übung Zur Zeit keine Belegung möglich

(P3) Schlüsselkompetenzen

Schlüsselkompetenzen

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 111985 Sprachkurs Italienisch B1 Vertiefung   -   Bisanti Übung belegen/abmelden 111234 Sprachkurs Spanisch Ia   -   Schmoll Übung 111429 Sprechfertigkeit Spanisch IIIa   -   Herrero Übung 111497 Programmieren mit R   -   Drenhaus ,  Demberg Übung / Kurs Zur Zeit keine Belegung möglich 111433 Sprache und Kultur in Filmen - deutsch- und französischsprachige Filme zur Industriegeschichte der Großregion   -   Wurm Proseminar Zur Zeit keine Belegung möglich 113688 Filmanalyse   -   Wurm Projektarbeit Zur Zeit keine Belegung möglich

(P4) Abschlussarbeit

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 112527 [lingk] Examenskolloquium (Linguistik)   -   Gergel Kolloquium Zur Zeit keine Belegung möglich 113339 [lingk] Forschungskolloquium für Mitarbeiter und Masterstudierende (mit Germanistik)   -   Gergel Kolloquium 115091 Abschlusskolloquium für WP2 Sprachverarbeitung und WP3 Phonetik Kolloquium 111340 Kolloquium besonders für Fortgeschrittene Studierende und Doktorandinnen Kolloquium 111344 Kolloquium Doktoranden/Habilitanden   -   Teich Kolloquium

(WP1) Europäische Sprachen

Basis: Phänomene und Strukturen

Phänomene und Strukturen des Deutschen

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 113542 PS Lexikologie - [PS Semantik/Pragmatik / Sprache u. Bedeutung] (Di 12-14)   -   Schu Proseminar Zur Zeit keine Belegung möglich 113547 PS Proseminar Neuere deutsche Sprachwissenschaft für Erasmus-Studierende (Mo 14-16)   -   Schu Proseminar Zur Zeit keine Belegung möglich 113573 PS Morphologie des Deutschen im Vergleich - [PS Grammatik / Sprache und Struktur] (Mi 10-12)   -   Speyer Proseminar Zur Zeit keine Belegung möglich 113574 PS Grammatik und Orthografie - [PS Grammatik / Sprache und Struktur] (Di 12-14)   -   Kulakov Proseminar Zur Zeit keine Belegung möglich 113575 PS Saarländisch - [PS Grammatik / Sprache und Struktur] (Di 14-16)   -   Rauth Proseminar Zur Zeit keine Belegung möglich 113576 PS Grundlagen der Phonetik und Phonologie des Deutschen - [PS Grammatik / Sprache und Struktur] (Fr 8-10)   -   Eiswirth (zuvor Balo) Proseminar Zur Zeit keine Belegung möglich 113580 PS Erstspracherwerb - [PS Grammatik / Sprache u. Struktur + PS Semantik/Pragmatik / Sprache u. Bedeutung] (Mo 10-12)   -   Hartung Proseminar Zur Zeit keine Belegung möglich 113581 PS Sprache und Gehirn - [PS Grammatik / Sprache u. Struktur + PS Semantik/Pragmatik / Sprache u. Bedeutung] (Mi 14-16)   -   Wieland Proseminar Zur Zeit keine Belegung möglich 113584 PS Einführung in die Pragmatik - [PS Semantik/Pragmatik / Sprache u. Bedeutung] (Mi 8-10)   -   Reich Proseminar Zur Zeit keine Belegung möglich 113713 PS Die Negation des Deutschen sychron-typologisch und diachron - [PS Grammatik / Sprache und Struktur] (Mi 16-18)   -   Hertel Proseminar Zur Zeit keine Belegung möglich

Phänomene und Strukturen des Englischen

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 112613 [lingp] Language and Society: The Construction of Gender, Race/ Ethnicity, and CLass through (Socio)Linguistic Practices (Linguistik)   -   Nossem Proseminar Zur Zeit keine Belegung möglich 112614 [lingp] Introduction to Compositional Semantics (Linguistik)   -   Watkins Proseminar Zur Zeit keine Belegung möglich 112619 [lingp] Applied Linguistics (Linguistik)   -   Ankerstein Proseminar 112690 [lingp] Culinary Linguistics (Linguistik)   -   Gerhardt Proseminar Zur Zeit keine Belegung möglich

Phänomene und Strukturen romanischer Sprachen

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 111499 Französische Umgangssprache aus historischer Perspektive   -   Schweickard Proseminar / Hauptseminar belegen/abmelden 112473 Angewandte Linguistik: Grundlagen, Methoden, Themen   -   Mathieu Proseminar belegen/abmelden 112778 Crossing language borders - Sprachgrenzen überschreiten   -   Reissner Proseminar / Übung belegen/abmelden 113387 Grundlagen der Sprachwissenschaft/Einführung in die Sprachwissenschaft - Spanisch   -   Agnetta Proseminar belegen/abmelden 113656 Werbesprache. Linguistische Strategien und sprachliche Kreativität in der italienischen Werbung   -   Sauerwein Proseminar

Aufbau: Sprache im Gebrauch

Sprache im Gebrauch - mit Bezug auf das Deutsche

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 113587 HS Das Satzgefüge im Deutschen - [HS Gramm. + Strukturb. d. Dt. + Spr. u. Str.] (Do 12-14)   -   Speyer Hauptseminar Zur Zeit keine Belegung möglich

Sprache im Gebrauch - mit Bezug auf das Englische

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 112232 Sprachvergleich Englisch-Deutsch: Implikationen für kompetente Textproduktion Hauptseminar Zur Zeit keine Belegung möglich 112574 [lingh] International Business Communication (Englische Sprachwissenschaft)   -   Diemer Hauptseminar

Sprache im Gebrauch - mit Bezug auf eine romanische Sprache

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 111500 Forschungsstrukturen der italienischen Sprachwissenschaft   -   Schweickard Hauptseminar belegen/abmelden 112523 HS Spanisch: Wissenstransfer in Geschichte und Gegenwart: Traditionen, Methoden, Perspektiven   -   Polzin-Haumann Hauptseminar belegen/abmelden

Ergänzung: Praxis und Variation

Projektorientiertes Arbeiten

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 112473 Angewandte Linguistik: Grundlagen, Methoden, Themen   -   Mathieu Proseminar belegen/abmelden 113713 PS Die Negation des Deutschen sychron-typologisch und diachron - [PS Grammatik / Sprache und Struktur] (Mi 16-18)   -   Hertel Proseminar Zur Zeit keine Belegung möglich

Sprachen der Welt / Sprachen im Kontrast

		Das Teilmodul "Sprachen der Welt / Sprachen im Kontrast" kann je nach Verfügbarkeit in Form einer Vorlesung oder in Form eines Proseminars angeboten werden. Die Form der Veranstaltung wird rechtzeitig vor Veranstaltungsbeginn bekanntgegeben.
		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 112528 [lingv] The Development of English (Linguistik)   -   Gergel Vorlesung Zur Zeit keine Belegung möglich 113573 PS Morphologie des Deutschen im Vergleich - [PS Grammatik / Sprache und Struktur] (Mi 10-12)   -   Speyer Proseminar Zur Zeit keine Belegung möglich 113674 Phonetik und Phonologie slavischer Sprachen   -   Marti ,  Andreeva Seminar / Hauptseminar belegen/abmelden 113713 PS Die Negation des Deutschen sychron-typologisch und diachron - [PS Grammatik / Sprache und Struktur] (Mi 16-18)   -   Hertel Proseminar Zur Zeit keine Belegung möglich

(WP2) Sprachverarbeitung

Aufbaumodul

		Die Modulelemente verteilen sich auf Winter- und Sommersemester. Siehe Angebot des BSc Computerlinguistik
		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Basismodul A

		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Basismodul B

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 110909 Mathematische Grundlagen der Computerlinguistik I   -   Saurer ,  Thater Vorlesung / Übung 110910 Einführung in die formale Semantik   -   Saurer ,  Thater Vorlesung / Übung

(WP3) Phonetik

Phonetische Analyse

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 110928 Experimentelle Phonetik   -   Andreeva Proseminar 111089 Prosodie   -   Andreeva Proseminar

Phonetische Transkription

Phonetische Transkription I

		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Phonetische Transkription II

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 111090 Übung: Phonetische Transkription II   -   Köser Übung

Produktion und Perzeption

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 110929 Sprachproduktion   -   Trouvain Proseminar 110940 Übung: Sprachperzeption   -   Trouvain Übung

(WP4) Translation

Methodik des Übersetzens

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 111391 Einführung in die Translationswissenschaft   -   Kamm Proseminar Zur Zeit keine Belegung möglich 112231 Einführung in die Translationswissenschaft   -   Krielke Proseminar Zur Zeit keine Belegung möglich 111142 Einführung in die Translationswissenschaft Proseminar Zur Zeit keine Belegung möglich 111141 Methodik des Übersetzens unter Verwendung von Tools (Englisch)   -   Spiecker-Mondt ,  Wurm Übung Zur Zeit keine Belegung möglich

Übersetzen BI (Englisch)

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 111140 Translation im gemeinsprachlichen Kulturtransfer aus BI   -   Buchhauer ,  Spiecker-Mondt Übung Zur Zeit keine Belegung möglich 111159 Textproduktion im Translationsprozess in BI   -   Horton ,  Wheeler Übung 111787 Textproduktion im Translationsprozess in BI   -   Horton Tutorium

Sprachkompetenz (Französisch)

Sprachkompetenz I

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 111380 Textverstehen Übung Zur Zeit keine Belegung möglich 111393 Textwissen kontrastiv   -   Kamm Übung

Sprachkompetenz II

		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Sprachkompetenz III

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 111412 Wissen und Text   -   Wurm Übung

Sprachkompetenz (Italienisch)

Sprachkompetenz I

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 111984 Sprachkurs Italienisch (A2-B1), 6-stündig (MSK 1)   -   Bisanti Übung belegen/abmelden

Sprachkompetenz II

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 111980 Italienische Grammatik I   -   Bisanti Übung belegen/abmelden 112005 Textredaktion I - Italienisch   -   Nonini Übung belegen/abmelden

Sprachkompetenz III

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 111981 Übersetzungsübungen Deutsch-Italienisch   -   Bisanti Übung belegen/abmelden 111441 Sprachkompetenz Italienisch III   -   Missale-Frey Übung

Sprachkompetenz (Spanisch)

Sprachkompetenz I

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 111194 Sprachkurs Spanisch I   -   Schmoll Übung 111523 Übung zur Phonetik   -   Herrero Übung

Sprachkompetenz II

Sprachkurs Spanisch II

		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Spanische Grammatik

		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Sprachkompetenz III

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 111429 Sprechfertigkeit Spanisch IIIa   -   Herrero Übung 111521 Mündliche Kommunikation und Textproduktion (Spanisch III) (4 SWS)   -   Schmoll Übung

Übersetzen BII (Französisch)

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 111149 Translation im gemeinsprachlichen Kulturtransfer aus BII   -   Wurm Übung 111156 Textproduktion im Translationsprozess in BII   -   Gretscher Übung

Übersetzen BII (Italienisch)

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 111154 Translation im gemeinsprachlichen Kulturtransfer aus BII   -   Sauerwein Übung 111152 Textproduktion im Translationsprozess in BII   -   Missale-Frey Übung

Übersetzen BII (Spanisch)

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion 111150 Translation im gemeinsprachlichen Kulturtransfer aus BII   -   Egler Übung 111144 Textproduktion im Translationsprozess in BII   -   Herrero Übung