Vorlesungsverzeichnis (SoSe 2023)

Seitenansicht wählen:  kurz mittel lang

---

Vorlesungsverzeichnis

Bachelor (inkl. Optionalbereich)

Language Science

Gesamt

Zusatzlehrveranstaltungen

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 141275 Übersetzung schwieriger Texte D-F/F-D (2 SWS)   -   Dipl.-Übers. Licencié d'allemand Bastian Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Französische Abteilung belegen/abmelden 141295 Zusätzliche Übung mit dem Fachgebiet Eisenbahn: Technik und Betrieb (D-F/F-D)   -   Dipl.-Übers. Licencié d'allemand Bastian Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Französische Abteilung belegen/abmelden 141308 Zusatzveranstaltung: Konversationskurs Spanisch   -   Dr. phil. Herrero Kurs     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Spanische Abteilung belegen/abmelden 141302 Wissenschaftliches Arbeiten   -   Dr. phil. Vela Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Translationsorientierte Sprachtechnologie belegen/abmelden 144187 Gastvortrag Gebärdensprache   -   Dr. phil. Menzel Vortrag     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie

(P1) Theoretische und methodische Grundlagen

Perspektiven der Linguistik

		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Einführung in die Syntax und Morphologie

		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Einführung in die Phonetik und Phonologie

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 141337 Einführung in die Phonetik und Phonologie   -   Prof. Dr. Andreeva ,  Muhlack Vorlesung / Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Phonetik und Phonologie belegen/abmelden

Einführung in die Computerlinguistik

		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Einführung in die Psycholinguistik

		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Korpuslinguistik

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 141192 Einführung in die Korpuslinguistik   -   Akad. Rätin PD Dr. phil. Degaetano-Ortlieb Vorlesung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Englische Sprach- und Übersetzungswissenschaft Zur Zeit keine Belegung möglich 141193 Übung zur Vorlesung "Einführung in die Korpuslinguistik"   -   Dr. phil. Menzel ,  Przybyl Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Englische Sprach- und Übersetzungswissenschaft Zur Zeit keine Belegung möglich

Statistik mit R

		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

(P2) Sprachkompetenz Englisch

Sprachpraxis I (Language and Use Intermediate)

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 142502 [spr] Language Course I   -   MA Honert ,  King ,  Dr. Mißler ,  Dr. phil. Rademacher ,  Hetherington Übung     SoSe 2023 Anglistik und Amerikanistik Zur Zeit keine Belegung möglich 142513 [spr] Language Course II   -   MA Honert ,  Dr. phil. Warken ,  Dr. phil. Rademacher ,  Dr. Mißler ,  King Übung     SoSe 2023 Anglistik und Amerikanistik Zur Zeit keine Belegung möglich

Sprachpraxis II

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 142480 [spr] Written Expression (Advanced) (Nur für BA)   -   Dr. phil. Ankerstein Übung     SoSe 2023 Anglistik und Amerikanistik Zur Zeit keine Belegung möglich 142464 [spr] Vocabulary   -   Dr. phil. Bernardi Übung     SoSe 2023 Anglistik und Amerikanistik Zur Zeit keine Belegung möglich 142486 [spr] English for Specific Purposes: The English Verb -Tense, Aspect, Voice   -   MA Honert Übung     SoSe 2023 Anglistik und Amerikanistik Zur Zeit keine Belegung möglich 143742 [spr] English for Specific Purposes: The English Verb -Tense, Aspect, Voice   -   Dr. phil. Bernardi Übung     SoSe 2023 Anglistik und Amerikanistik Zur Zeit keine Belegung möglich 143743 [spr] English for Specific Purposes: Focus on Register   -   Dr. phil. Gerhardt Übung     SoSe 2023 Anglistik und Amerikanistik Zur Zeit keine Belegung möglich 142461 [spr] Phonetics with Listening Practice (British)   -   Dr. phil. Spence ,  Puhl Übung     SoSe 2023 Anglistik und Amerikanistik Zur Zeit keine Belegung möglich 142460 [spr] Phonetics with Listening Practice (American)   -   Dr. phil. Ankerstein Übung     SoSe 2023 Anglistik und Amerikanistik Zur Zeit keine Belegung möglich 142463 Written Expression   -   Dr. phil. Rademacher ,  Kopf-Giammanco ,  M.A. Baldy-Kühnapfel Übung     SoSe 2023 Anglistik und Amerikanistik Zur Zeit keine Belegung möglich

(P3) Schlüsselkompetenzen

Schlüsselkompetenzen (s. auch Bachelor Optionalbereich)

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 141201 Tools of the trade – Recherche und Hilfsmittel für Übersetzer (EN-DE)   -   Dr. phil. Wurm Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Französische Abteilung Zur Zeit keine Belegung möglich 141174 Sprachkurs Spanisch IIa   -   Dr. phil. Herrero Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Spanische Abteilung Zur Zeit keine Belegung möglich

(P4) Abschlussarbeit

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 141185 Kolloquium zur Abschlussarbeit   -   Dr. phil. Menzel Kolloquium     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Englische Sprach- und Übersetzungswissenschaft Zur Zeit keine Belegung möglich 142300 [lingk] Doctoral Colloquium   -   Univ.-Prof. Dr. phil. Gergel Kolloquium     SoSe 2023 Anglistik und Amerikanistik 142301 [lingk] Colloquium for Candidates   -   Univ.-Prof. Dr. phil. Gergel Kolloquium     SoSe 2023 Anglistik und Amerikanistik 142560 [lingk] Master- und Doktorandenkolloquium der Anglistik und Germanistik   -   Univ.-Prof. Dr. phil. Gergel Kolloquium     SoSe 2023 Anglistik und Amerikanistik

(WP1) Europäische Sprachen

Basis: Phänomene und Strukturen

Phänomene und Strukturen des Deutschen

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 142609 PS Textlinguistik (für Erasmus-Studierende) (Mo 14-16)   -   Studiendirektor i. H. Dr. phil. M.A. Schu Proseminar     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Germanistik Zur Zeit keine Belegung möglich 142611 PS Erstspracherwerb - [PS Grammatik / Sprache u. Struktur + PS Semantik/Pragmatik / Sprache u. Bedeutung] (Mo 10-12)   -   Dr. phil. Hartung Proseminar     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Germanistik Zur Zeit keine Belegung möglich

Phänomene und Strukturen des Englischen

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 141303 English morpho-syntax in contrast with the languages of the world   -   Dr. Talamo Proseminar     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Juniorprofessur Language Science belegen/abmelden 142900 [lingp] Monolingualism, Multilingualism, and everything in between   -   Dipl. Übersetzerin Nossem Proseminar     SoSe 2023 Anglistik und Amerikanistik Zur Zeit keine Belegung möglich

Phänomene und Strukturen romanischer Sprachen

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 143428 Italienisch und Spanisch in Kontakt   -   Univ.-Prof. Dr. phil. Prifti Proseminar / Hauptseminar     SoSe 2023 Romanistik belegen/abmelden 141214 Recursos y aplicaciones de la lingüística de corpus   -   Dr. phil. Krielke Proseminar     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Spanische Abteilung belegen/abmelden 141472 Grundlagen der Sprachwissenschaft - Französisch   -   Dr. Mathieu ,  Penth Proseminar     SoSe 2023 Romanistik belegen/abmelden

Aufbau: Sprache im Gebrauch

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 143911 HS Information und Kommunikation: Classical Readings - [HS Sem./Pragm. + Text u. Disk. + Spr. u. Bed.] (Mi 10-12)   -   Univ.-Prof. Dr. phil. Reich ,  M.A. Schäfer Hauptseminar     SoSe 2023 Germanistik Zur Zeit keine Belegung möglich

Sprache im Gebrauch - mit Bezug auf das Deutsche

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 142617 HS Varietäten des Deutschen - [HS Sem./Pragm. + Text u. Disk. + Spr. u. Bed. / HS Gramm. + Strukturb. d. Dt. + Spr. u. Str.] (Do 10-12)   -   Studiendirektor i. H. Dr. phil. M.A. Schu Hauptseminar     SoSe 2023 Germanistik Zur Zeit keine Belegung möglich 142618 HS Beeinträchtigte Kindersprache - KEIN Online-/Fleißix-Spiel [HS Sem./Pragm. + Text u. Disk. + Spr. u. Bed. / HS Gramm. + Strukturb. d. Dt. + Spr. u. Str.] (Fr 10-12)   -   Dr. phil. Hartung Hauptseminar     SoSe 2023 Germanistik Zur Zeit keine Belegung möglich 142619 HS Was weißt Duden? Über Grammatik. - [HS Sem./Pragm. + Text u. Disk. + Spr. u. Bed. / HS Gramm. + Strukturb. d. Dt. + Spr. u. Str.] (Mo 12-14)   -   Univ.-Prof. Dr. phil. Reich Hauptseminar     SoSe 2023 Germanistik Zur Zeit keine Belegung möglich 142620 HS Sexusneutrale Sprache - [HS Sem./Pragm. + Text u. Disk. + Spr. u. Bed. / HS Gramm. + Strukturb. d. Dt. + Spr. u. Str.] (Di 10-12)   -   Dr. Rauth Hauptseminar     SoSe 2023 Germanistik Zur Zeit keine Belegung möglich

Sprache im Gebrauch - mit Bezug auf das Englische

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 141284 Constructional schemas of complex single-word and multiword lexical units   -   Dr. phil. Menzel Hauptseminar     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Englische Sprach- und Übersetzungswissenschaft Zur Zeit keine Belegung möglich 143480 [lingh] The development of English in a typological context   -   Univ.-Prof. Dr. phil. Gergel Hauptseminar     SoSe 2023 Anglistik und Amerikanistik Zur Zeit keine Belegung möglich

Sprache im Gebrauch - mit Bezug auf eine romanische Sprache

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 141215 Recursos y aplicaciones de la lingüística de corpus   -   Dr. phil. Krielke Hauptseminar     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Spanische Abteilung Zur Zeit keine Belegung möglich 141691 HS "Mehrsprachigkeit in grenzüberschreitenden/internationalen Kontexten"   -   Univ.-Prof. Dr. phil Polzin-Haumann ,  Assessorin Dr. Reissner Hauptseminar     SoSe 2023 Romanistik belegen/abmelden 142531 PS/HS Das Französische der Gegenwart   -   Univ.-Prof. Dr. phil. Dres. h. c. Schweickard Proseminar / Hauptseminar     SoSe 2023 Romanistik belegen/abmelden 143428 Italienisch und Spanisch in Kontakt   -   Univ.-Prof. Dr. phil. Prifti Proseminar / Hauptseminar     SoSe 2023 Romanistik belegen/abmelden

Ergänzung: Praxis und Variation

Projektorientiertes Arbeiten

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 142614 PS Korpuslinguistik - [PS Grammatik / Sprache u. Struktur + PS Semantik/Pragmatik / Sprache u. Bedeutung - Projektorientiertes Arbeiten PA] (Di 14-16)   -   Dr. Lemke Proseminar     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Germanistik Zur Zeit keine Belegung möglich 142900 [lingp] Monolingualism, Multilingualism, and everything in between   -   Dipl. Übersetzerin Nossem Proseminar     SoSe 2023 Anglistik und Amerikanistik Zur Zeit keine Belegung möglich 143427 Sprachenraum Südfrankreich in Geschichte und Gegenwart   -   Univ.-Prof. Dr. phil. Prifti Proseminar     SoSe 2023 Romanistik belegen/abmelden 143430 Geschichte der französischen Sprache   -   Univ.-Prof. Dr. phil. Prifti Proseminar     SoSe 2023 Romanistik belegen/abmelden

Sprachen der Welt / Sprachen im Kontrast

		Das Teilmodul "Sprachen der Welt / Sprachen im Kontrast" kann je nach Verfügbarkeit in Form einer Vorlesung oder in Form eines Proseminars angeboten werden. Die Form der Veranstaltung wird rechtzeitig vor Veranstaltungsbeginn bekanntgegeben.
		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 141306 Linguistic Typology: Morphosyntax of Languages of the World    -   Dr. O'Brien Proseminar     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Juniorprofessur Language Science belegen/abmelden 141690 Überblicksvorlesung "Einführung in die französische Sprachwissenschaft"   -   Univ.-Prof. Dr. phil Polzin-Haumann Vorlesung     SoSe 2023 Romanistik belegen/abmelden 142261 [lingv] Cognitive Linguistics   -   Prof. Dr. phil. Diemer Vorlesung     SoSe 2023 Anglistik und Amerikanistik Zur Zeit keine Belegung möglich 143424 Romanische Regional- und Minderheitensprachen (Romania "minor")   -   Univ.-Prof. Dr. phil. Prifti Vorlesung     SoSe 2023 Romanistik belegen/abmelden

(WP2) Sprachverarbeitung

Aufbaumodul

		Die Modulelemente verteilen sich auf Winter- und Sommersemester. Siehe Angebot des BSc Computerlinguistik
		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Basismodul A

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 141349 Mathematische Grundlagen: Formale Sprachen und Automaten   -   Dr. Thater Vorlesung / Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie belegen/abmelden

Basismodul B

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 141338 Einführung in die formale Semantik   -   Dr. Petukhova Vorlesung / Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie belegen/abmelden

(WP3) Phonetik

Phonetische Analyse

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 141358 Übung: Experimentelle Phonetik   -   Prof. Dr. Andreeva Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Phonetik und Phonologie 141360 Übung: Prosodie   -   Prof. Dr. Andreeva Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Phonetik und Phonologie

Phonetische Transkription

Phonetische Transkription I

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 141359 Übung: Phonetische Transkription I   -   M.A. Köser Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Phonetik und Phonologie

Phonetische Transkription II

		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Produktion und Perzeption

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 141354 Sprachperzeption   -   Dr. Trouvain Proseminar     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Phonetik und Phonologie belegen/abmelden 141361 Übung: Sprachproduktion   -   Dr. Trouvain Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Phonetik und Phonologie

(WP4) Translation

Methodik des Übersetzens

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 141131 Methodik des Übersetzens unter Verwendung von Tools (Englisch)   -   Dr. phil. Spiecker-Mondt Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Englische Abteilung belegen/abmelden

Übersetzen BI (Englisch)

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 141154 Translation im gemeinsprachlichen Kulturtransfer aus BI   -   Dipl.-Dolm. Buchhauer ,  Dr. phil. Spiecker-Mondt Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Englische Abteilung Zur Zeit keine Belegung möglich 141155 Textproduktion im Translationsprozess in BI   -   M.A. Wheeler Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Englische Abteilung belegen/abmelden

Sprachkompetenz (Französisch)

Sprachkompetenz I

		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Sprachkompetenz II

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 141156 Mündliche Textproduktion   -   Dipl.-Dolm./Dipl.Übers. Gretscher Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Französische Abteilung Zur Zeit keine Belegung möglich 141165 Textproduktion und Grammatik   -   Dipl.-Dolm./Dipl.Übers. Gretscher Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Französische Abteilung Zur Zeit keine Belegung möglich

Sprachkompetenz III

		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Sprachkompetenz (Italienisch)

Sprachkompetenz I

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 141403 Sprachkurs Italienisch (A2-B1), 6-stündig (MSK 1)   -   Dott.ssa Nonini Übung     SoSe 2023 Romanistik belegen/abmelden

Sprachkompetenz II

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 141401 Textredaktion I - Italienisch   -   Dott.ssa Nonini Übung     SoSe 2023 Romanistik belegen/abmelden 141411 Italienische Grammatik I   -   Studiendirektorin Dr. phil. Bisanti Übung     SoSe 2023 Romanistik belegen/abmelden

Sprachkompetenz III

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 141195 Sprachkompetenz III: Übersetzungsübung Deutsch-Italienisch   -   Dottoressa in Lettere e Filosofia Missale-Frey Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Italienische Abteilung belegen/abmelden

Sprachkompetenz (Spanisch)

Sprachkompetenz I

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 141294 Übung zur Phonetik   -   Dr. phil. Herrero Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie Zur Zeit keine Belegung möglich

Sprachkompetenz II

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 141150 Sprachkurs Spanisch II   -   Dr. phil. Herrero Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Spanische Abteilung Zur Zeit keine Belegung möglich 141498 Spanisch 2   -   Dr. phil. Schütz Übung     SoSe 2023 Romanistik belegen/abmelden 141623 Grammatik I   -   Cortés Übung     SoSe 2023 Romanistik belegen/abmelden 141152 Spanische Grammatik   -   Dr. phil. Herrero Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Spanische Abteilung Zur Zeit keine Belegung möglich 141308 Zusatzveranstaltung: Konversationskurs Spanisch   -   Dr. phil. Herrero Kurs     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Spanische Abteilung belegen/abmelden

Sprachkompetenz III

		(--- Keine Veranstaltung in diesem Bereich gefunden ---)

Übersetzen BII (Französisch)

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 141157 Translation im gemeinsprachlichen Kulturtransfer aus BII   -   Dr. phil. Wurm Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Französische Abteilung Zur Zeit keine Belegung möglich 141128 Textproduktion im Translationsprozess in BII   -   Dipl.-Dolm./Dipl.Übers. Gretscher Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Französische Abteilung Zur Zeit keine Belegung möglich

Übersetzen BII (Italienisch)

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 141144 Translation im gemeinsprachlichen Kulturtransfer aus BII   -   Dr. phil. Sauerwein Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Italienische Abteilung belegen/abmelden 141140 Textproduktion im Translationsprozess in BII   -   Dottoressa in Lettere e Filosofia Missale-Frey Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Italienische Abteilung belegen/abmelden

Übersetzen BII (Spanisch)

		Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Semester FB / Einrichtung Aktion 141145 Translation im gemeinsprachlichen Kulturtransfer aus BII   -   Dr. phil. Krielke Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Spanische Abteilung belegen/abmelden 141142 Textproduktion im Translationsprozess in BII   -   Dr. phil. Herrero Übung     SoSe 2023 Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie , Spanische Abteilung belegen/abmelden